Europa → Ukraina · 24/7
Repatriacja zmarłego z zagranicy do Ukrainy
Zajmujemy się wszystkim: dokumentami, przygotowaniem zmarłego, transportem i granicą, od pierwszego telefonu aż do przekazania zmarłego rodzinie. Dokładną cenę podamy w ciągu 5 minut.
od 800 € razem z dokumentami, trumną i transportem do Państwa miasta
Dziękujemy. Oddzwonimy do Państwa. W pilnych sprawach prosimy dzwonić pod numer: +380 77 882 77 77.
Droga do domu
schemat- przewozimy do każdego miasta Ukrainy
- skąd odbieramy
- linia — kierunek, nie dokładna trasa
- z odległych krajów też (USA, Kanada, Gruzja, Egipt, Azerbejdżan, Izrael): samolotem na lotnisko w pobliżu Ukrainy, dalej naszym pojazdem
- Austria
- Azerbejdżan
- Belgia
- Bułgaria
- Chorwacja
- Czarnogóra
- Czechy
- Dania
- Egipt
- Estonia
- Finlandia
- Francja
- Grecja
- Gruzja
- Hiszpania
- Holandia
- Irlandia
- Izrael
- Kanada
- Liechtenstein
- Litwa
- Luksemburg
- Łotwa
- Malta
- Mołdawia
- Niemcy
- Norwegia
- Polska
- Portugalia
- Rumunia
- Słowacja
- Słowenia
- Szwajcaria
- Szwecja
- Turcja
- USA
- Węgry
- Wielka Brytania
- Włochy
Trasę dobieramy do każdej sprawy: drogą lądową albo częściowo samolotem. Samolot ląduje na lotnisku w pobliżu Ukrainy (Warszawa, Rzeszów, Kiszyniów lub inne — dobierzemy do sprawy), a ostatni odcinek pokonuje nasz pojazd.
- Od 2015 roku sprowadzamy zmarłych do domu
- Umowa cenę ustalamy przed rozpoczęciem przewozu
- 35 krajów z cenami „od”
- Własna pracownia trumny i akcesoria pogrzebowe
- 24/7 jeden numer na całą drogę
Ktoś bliski zmarł za granicą. Co dalej?
Prosimy zadzwonić do nas od razu, w dzień lub w nocy. Jeśli zmarły miał ubezpieczenie, prosimy o tym powiedzieć: sami uzgodnimy z ubezpieczycielem sprawę transportu. Nie muszą Państwo szukać kostnicy, tłumacza ani przewoźnika. Powiemy, co trzeba zrobić dzisiaj, a co może poczekać do rana.
Potem przejmujemy sprawę. Odbieramy zmarłego ze szpitala lub z kostnicy, załatwiamy dokumenty w kraju zgonu i w konsulacie Ukrainy, przygotowujemy zmarłego do drogi, przekraczamy granicę i przekazujemy zmarłego rodzinie w Ukrainie. Nawet tam, gdzie prawo wymaga licencjonowanego podmiotu, całą sprawę prowadzimy sami, od pierwszego telefonu do przekazania zmarłego. Nie muszą Państwo nikogo szukać. Przez cały czas wiedzą Państwo, gdzie jest bliska osoba i na jakim etapie jest sprawa.
Sprowadzamy zmarłych z całej Europy i nie tylko: z Polski, Niemiec, Włoch, Czech, Hiszpanii i innych krajów. Jeśli kremacja już się odbyła, sprowadzamy do domu urnę z prochami.
Co zrobić, gdy bliska osoba umrze za granicą: pierwsze kroki → · Czym jest repatriacja zmarłego i jak przebiega →
Skąd sprowadzamy zmarłych: ceny „od”
Proszę wybrać kraj, aby zobaczyć cenę. Każdy kraj ma stronę po polsku z dokumentami i wymogami. Cena obejmuje całą drogę do Ukrainy. Pogrzeb w Ukrainie rozliczamy osobno.
Co obejmuje cena, opisujemy na stronie Cennik. Dokumenty i przepisy poszczególnych krajów znajdują się na stronie Kraje.
Wyliczymy cenę dla Państwa
Proszę zadzwonić lub zostawić numer.
Wozimy zmarłych także z Ukrainy za granicę
Ktoś zmarł w Ukrainie, a rodzina chce, żeby pogrzeb odbył się w innym kraju? Odbieramy zmarłego z Państwa miasta w Ukrainie i wieziemy go do tego kraju. Ukraińskie dokumenty załatwiamy sami, a zmarłego przekazujemy zakładowi pogrzebowemu w kraju docelowym, który wybierze rodzina.
Wszystkie kraje, ukraińskie dokumenty i to, od czego zależy cena, opisujemy na stronie „Przewóz zmarłego z Ukrainy za granicę”.
Jak pracujemy
- Dziś
Telefon
Dzwonią Państwo do nas, a dalej sprawę prowadzi jeden koordynator.
- Przed rozpoczęciem prac
Umowa
Kwotę wpisujemy do umowy przed rozpoczęciem prac.
- Za granicą
Dokumenty
Zezwolenia, zaświadczenia konsularne i tłumaczenia załatwiamy my.
- Przed drogą
Przygotowanie zmarłego
Przygotowujemy zmarłego do drogi i dobieramy trumnę.
- Ukraina
Droga do domu
Przywozimy zmarłego do Państwa miasta.
Na początek wystarczy powiedzieć, gdzie nastąpił zgon, gdzie znajduje się teraz zmarły i dokąd go zawieźć. Resztę podpowiemy my.
Dlaczego rodziny zwracają się do nas
Jawne ceny
Cenę „od” widać na stronie dla większości krajów, a dla pozostałych podamy ją przez telefon. Dokładną kwotę podajemy już w pierwszej rozmowie, zanim podejmą Państwo jakąkolwiek decyzję.
Całą dobę
Jesteśmy dostępni 24/7: telefonicznie, na Viberze, w WhatsAppie i w Telegramie, pod jednym numerem.
Własne karawany
Jeździmy własnymi pojazdami. Koszt podstawienia karawanu na miejsce ceremonii zależy od adresu, kwotę podamy przed wyjazdem, a przy sprowadzeniu zmarłego z zagranicy dowóz do dowolnego miasta w Ukrainie jest już wliczony w cenę.
W całej Ukrainie
Pożegnanie, pochówek, przewóz bliskich i wszystko, co potrzebne do ceremonii, organizujemy w dowolnym mieście wskazanym przez rodzinę.
Od 2015 roku
Sprowadzamy ludzi do domu od 2015 roku.
Prawnik bezpłatnie
Nasz prawnik jest dostępny całą dobę i bezpłatnie pomoże w każdej sprawie.
Dla partnerów: zakłady pogrzebowe, szpitale, ubezpieczyciele
Jeśli zwróciła się do Państwa rodzina, która potrzebuje przewiezienia zmarłego z zagranicy do Ukrainy albo z Ukrainy za granicę, prosimy przekazać sprawę nam. Prowadzimy ją sami od pierwszej rozmowy do przekazania zmarłego rodzinie.
Dla szpitali, kostnic i zakładów pogrzebowych za granicą
Rodzina poprosiła Państwa o przekazanie nam zmarłego, aby mógł wrócić do Ukrainy? Prosimy zadzwonić lub napisać pod numer +380 77 882 77 77, całą dobę: telefon, Viber, WhatsApp albo Telegram. Przez telefon rozmawiamy po ukraińsku, angielsku, polsku i niemiecku.
Cały szlak prowadzimy my: od przyjęcia zmarłego za granicą po przekazanie rodzinie w Ukrainie, w tym dokumenty dla ukraińskiego konsulatu i formalności na granicy.
Nasze usługi
Można zamówić wszystko razem albo tylko to, czego jeszcze brakuje. Każda usługa ma własną stronę, na której opisujemy, co dokładnie robimy.
Sprowadzenie zmarłego z zagranicy
Nasza główna usługa: od szpitala lub kostnicy za granicą do rodziny w Ukrainie.
Przewóz urny z prochami
Z dowolnego kraju do Ukrainy: od 100 €, w zależności od kraju.
Przygotowanie zmarłego
Balsamowanie, jeśli wymaga tego kraj lub linia lotnicza, oraz przygotowanie do pożegnania.
Załatwienie dokumentów
Zaświadczenia, apostille, tłumaczenia i zezwolenia dla konsulatu i urzędu celnego.
Transport lotniczy
Dla odległych krajów: samolotem na lotnisko w pobliżu Ukrainy, dalej drogą lądową.
Transport drogowy
Pojazdem specjalistycznym, od kostnicy za granicą do miejsca pożegnania w Ukrainie.
Pogrzeb w Ukrainie
Pożegnanie, duchowny i pochówek: osobna usługa, nieuwzględniona w cenie transportu. Transport na pogrzeb w obrębie Polski.
Nasz tabor
Pojazdy specjalistyczne do przewozów na dalekie trasy i karawany na pożegnanie.
Trumny do transportu
Hermetyczna trumna z wkładem cynkowym, jakiej wymaga granica.
Proszę dzwonić o każdej porze
Języki: ukraiński, angielski, polski, niemiecki. Ten sam numer w komunikatorach.
Ile to kosztuje
Ceny „od” znajdują się na liście krajów powyżej. Jeśli dla Państwa kraju nie ma tam ceny, podamy ją przez telefon. Cena obejmuje całą drogę do domu, aż do przekazania zmarłego rodzinie w Ukrainie. Sprowadzenie urny z prochami kosztuje od 100 €, w zależności od kraju. Dokładna kwota zależy od miasta i dokumentów; powiemy ją podczas rozmowy. Pogrzeb w Ukrainie to osobna usługa.
Jeśli zmarły miał ubezpieczenie, sprawdzimy polisę i powiemy, jakie koszty pokrywa.
Co obejmuje cena
Cena obejmuje:
- kontakt ze szpitalem i kostnicą
- dokumenty lokalne, konsularne, graniczne
- przygotowanie zmarłego do drogi
- hermetyczna trumna z zalutowanym wkładem cynkowym
- plombowanie wg wymogów granicy
- transport drogą lądową albo częściowo samolotem, zależnie od tego, co będzie szybsze i korzystniejsze dla Państwa
- przekazanie rodzinie
Trumna na pożegnanie: wycena osobno.
Ile to trwa
Z krajów sąsiednich (Polska, Słowacja, Węgry, Rumunia, Mołdawia) jedziemy drogą lądową. Z krajów dalszych część trasy zmarły pokonuje samolotem, a odcinek lotniczy trwa od 2,5 godziny. Samolot ląduje na lotnisku w pobliżu Ukrainy (Warszawa, Rzeszów lub Kiszyniów); stamtąd nasz pojazd zawozi zmarłego do domu.
Droga zmarłego do domu, do Ukrainy, trwa od 24 godzin od chwili odebrania. Najwięcej czasu zajmują dokumenty w kraju zgonu: każdy kraj ma własną procedurę i własne urzędy. Dokładny czas podamy, gdy poznamy kraj, miasto i to, które dokumenty są już gotowe.
Właściciel
Oleg Zdendiak
właściciel XREQUIEM
„Sprowadzamy człowieka do domu, żeby rodzina nie musiała przechodzić przez to sama”
Sam jedzie na miejsce, gdy trzeba: do kostnicy, na granicę, do konsulatu. Jeśli chcą Państwo porozmawiać właśnie z nim, prosimy powiedzieć o tym podczas rozmowy albo napisać do niego w mediach społecznościowych.
Zadzwoń Instagram FacebookZdjęcia z naszej pracy
Nasze pojazdy i przewozy w Europie i w Ukrainie.
Najczęstsze pytania
Co zrobić w pierwszej kolejności?
Jeśli zgon nastąpił poza szpitalem, prosimy wezwać pogotowie ratunkowe. W krajach UE numer alarmowy to 112. Lekarz oficjalnie stwierdzi zgon. Następnie prosimy zadzwonić do nas: +380 77 882 77 77. Podpowiemy, co powiedzieć w szpitalu lub na policji i jak zawiadomić ukraiński konsulat. Jeśli zmarły miał ubezpieczenie, prosimy nam o tym powiedzieć. Krok po kroku opisujemy to na stronie Co zrobić, gdy bliska osoba umrze za granicą.
Czym się Państwo zajmują?
Zajmujemy się całą drogą do domu: kontaktem ze szpitalem, kostnicą i lokalnymi urzędami, dokumentami w kraju zgonu, apostille i tłumaczeniami, zaświadczeniami konsularnymi, przygotowaniem zmarłego, trumną spełniającą wymogi przewozu, trasą, granicą i odprawą celną. Od rodziny potrzebujemy tylko kilku dokumentów i pełnomocnictwa.
Czy muszę jechać za granicę?
W większości przypadków nie. Wystarczy pełnomocnictwo, a my działamy w Państwa imieniu. Czasem lokalne urzędy proszą kogoś z rodziny o podpisanie wniosku. Wtedy przygotowujemy dokumenty i wyjaśniamy, jak je podpisać.
Czy pracują Państwo w nocy i w weekendy?
Tak, całą dobę, bez dni wolnych. Prosimy zadzwonić: +380 77 882 77 77, albo napisać do nas na Viberze, w WhatsAppie lub w Telegramie pod tym samym numerem.
Czy konsultacja jest płatna?
Nie. Pierwsza konsultacja telefoniczna jest bezpłatna: dopytamy o sytuację, podpowiemy, co robić dalej, i podamy cenę. Decyzja należy do Państwa.
Z jakich krajów sprowadzają Państwo zmarłych do domu?
Z całej Europy i nie tylko. Ceny według krajów znajdują się na stronie Cennik. Jeśli Państwa kraju nie ma na liście, prosimy zadzwonić. Bliską osobę sprowadzimy również stamtąd.
Kim Państwo są?
XREQUIEM to zakład pogrzebowy działający w całej Ukrainie. Należymy do grupy firm GRG (Global Ritual Group). Właścicielem jest Oleg Zdendiak. Więcej na stronie O zakładzie pogrzebowym XREQUIEM.
Czy pracują Państwo w moim mieście?
Tak. Działamy w całej Ukrainie: pożegnanie, pochówek, podstawienie karawanu, przewóz zmarłego i bliskich, akcesoria pogrzebowe. Przyjedziemy pod wskazany adres w ustalonym terminie. Koszt podstawienia karawanu na miejsce ceremonii zależy od adresu, kwotę podamy przed wyjazdem. A przy sprowadzeniu zmarłego z zagranicy dowóz do dowolnego miasta w Ukrainie jest już wliczony w cenę. Pogrzeb to osobna usługa. Jej koszt nie wchodzi w cenę sprowadzenia zmarłego do domu. Prosimy zapytać podczas rozmowy, a powiemy, co możemy wziąć na siebie. Więcej na stronie Organizacja pogrzebu. W całej Ukrainie wszystko robimy sami, a sprawę od początku do końca prowadzi nasz koordynator. Listę miast, do których dowozimy, znajdą Państwo na stronie Miasta Ukrainy.
Czy ubezpieczenie pokryje transport?
Może pokryć transport, jeśli polisa obejmuje repatriację zmarłego. Prosimy przesłać nam zdjęcie polisy. Sprawdzimy warunki i sami załatwimy sprawę z ubezpieczycielem. Często polisa pokrywa drogę tylko do granicy; o reszcie poinformujemy z wyprzedzeniem.
Kto rejestruje zgon obywatela Ukrainy za granicą?
Konsul Ukrainy: w miejscu zgonu, w ostatnim miejscu zamieszkania lub w miejscu pochówku. Rejestracja i pierwsze świadectwo są wolne od opłat konsularnych. Konsul wydaje też zaświadczenie, z którym rodzina w Ukrainie może ubiegać się o zasiłek pogrzebowy.
Kontakt
Viber, WhatsApp i Telegram pod tym samym numerem. Jesteśmy dostępni 24/7, a rozmowę można prowadzić w czterech językach: ukraińskim, angielskim, polskim lub niemieckim.
ul. Andreia Sheptytskoho 16/1, Drohobycz, Ukraina
Biuro grupy GRG w Kijowie: ul. Mykilsko-Slobidska 5, biuro 212, Kijów 02000, Ukraina.
Wyślij zgłoszenie
Proszę zostawić imię i numer telefonu, a oddzwonimy. Kraj i komentarz można pominąć.
Dziękujemy. Oddzwonimy do Państwa. W pilnych sprawach prosimy dzwonić pod numer: +380 77 882 77 77.
W pilnych sprawach nie trzeba czekać na nasz telefon:
Zadzwoń · 24/7 +380 77 882 77 77