Хорватія
Що робити родині, якщо українець помер у Хорватії
Помер рідний у Хорватії: кого викликати, хто видає sprovodnica (дозвіл на вивезення тіла), що треба для кордону України. Ціну назвемо в першій розмові.
Читати статтю →
Австрія
Рідний помер в Австрії: перші кроки й хто видає документи
Смерть в Австрії реєструють до наступного робочого дня, Leichenpass видає окружна влада. Кроки, папери для кордону України, ціна від 2 400 €.
Читати статтю →
Литва
Помер рідний у Литві: порядок дій і документи
Помер українець у Литві: що зробити в перші години, хто записує смерть і як NVSC видає перепустку для труни. Ціну називаємо в першій розмові.
Читати статтю →
Словаччина
Близький помер у Словаччині: порядок дій і документи
Помер українець у Словаччині: хто видає паспорт тіла, строк 96 годин, що зробити родині, дорога через Закарпаття. Ціну назвемо в першій розмові.
Читати статтю →
Урна з прахом
Урна з крематорію в Нідерландах: як отримати її й привезти додому
Крематорій у Нідерландах тримає урну щонайменше місяць. Які папери перевіряє кордон України, чи можна везти самим і що входить у доставку від 800 €.
Читати статтю →
Бельгія
Помер рідний у Бельгії: перші кроки і хто що оформлює
Лікар, комуна, перепустка laissez-passer: хто що видає в Бельгії, що зробити родині сьогодні і з чого складається дорога додому від 2 700 €.
Читати статтю →
Нідерланди
Скільки коштує перевезти тіло померлого з Нідерландів в Україну у 2026 році
Повний цикл — від 3 000 €: документи, морг, труна міжнародного стандарту, транспорт і передача родині. Авіа через хаб чи наземний маршрут — що вигідніше.
Читати статтю →
Румунія
Скільки коштує перевезти тіло померлого з Румунії в Україну у 2026 році
Сусідній наземний напрямок — від 1 500 € за повний цикл, строк від 24 годин. З чого складається ціна і хто оформлює документи.
Читати статтю →
Молдова
Скільки коштує перевезти тіло померлого з Молдови в Україну у 2026 році
Найшвидший наземний маршрут — від 24 годин. З чого складається вартість, які документи потрібні і чому авіаетап зазвичай не потрібен.
Читати статтю →
Греція
Скільки коштує перевезти тіло померлого з Греції в Україну у 2026 році
Материк чи острів — маршрути різні: авіа через хаб, пором або Балкани наземним. З чого складається вартість і як усе стартує за один дзвінок.
Читати статтю →
Польща
Смерть українця в Польщі: покроковий порядок дій
Karta zgonu, akt zgonu за 3 дні та головне — дозвіл на вивіз тіла видає державний повітовий санітарний інспектор, а не поліція чи консульство. П'ять помилок, які коштують родині днів.
Читати статтю →
Чехія
Смерть українця в Чехії: документи та перевезення тіла
Průvodní list видає крайова гігієнічна станція, закон вимагає спеціального катафалка, а на визначення розпорядника похорону родина має лише 96 годин. Порівняння процедур Чехії та Польщі.
Читати статтю →
Закон
Кремація в Україні: закон, воля покійного та документи
Кремація за законом — це волевиявлення самої людини, а не вибір родини. Хто ховає, які документи видають у день звернення і що робити, якщо людина померла за кордоном.
Читати статтю →
Ціни 2026
Скільки коштує репатріація тіла в Україну 2026
Повний цикл репатріації — від 800 €, нижні межі по 10 країнах, терміни та способи заощадити без ризику для документів. Похорон в Україні рахується окремо.
Читати статтю →
Німеччина
Смерть українця в Німеччині: репатріація покроково
Standesamt, Sterbeurkunde, апостиль, Leichenpass, цинкова труна, строк від 24 годин і порядок дій для родини.
Читати статтю →
Документи
Leichenpass і документи для репатріації з ЄС
Повний чек-лист: свідоцтво про смерть, апостиль, довідка про бальзамування, санітарні дозволи та паспорт на труну.
Читати статтю →
Перевезення
Авіа чи авто: як перевозять померлих в Україну
Порівняння автокатафалка і авіакарго: вартість, строки, вимоги до труни, маршрут через європейські хаби.
Читати статтю →
Воєнний стан
Перевезення тіла в Україну під час воєнного стану
Закрите небо, наземні маршрути через сусідні країни, пункти пропуску, документи на кордоні та комендантська година.
Читати статтю →
Фінансування
Хто платить за репатріацію тіла: 6 джерел
Родина, страховка, роботодавець, ZUS, Sozialamt, громада чи держава: коли і на яку допомогу можна розраховувати.
Читати статтю →
Консульство
Смерть родича за кордоном: що робить консульство
Як повідомити консульство України, які документи воно видає, чим допомагає і чому не оплачує репатріацію.
Читати статтю →
Страховка
Страховка з репатріацією: як перевірити поліс
Як знайти поліс і асистанс, куди дзвонити в перші 24-48 годин, що покриває страхова і коли може відмовити.
Читати статтю →
Вимоги
Цинкова труна і бальзамування при репатріації
Навіщо потрібен герметичний цинковий вкладиш, бальзамування, оглядове вікно і коли труну можна розпаювати в Україні.
Читати статтю →
Соціальна допомога
Sozialbestattung: коли похорон оплачує Sozialamt
Коли Sozialamt оплачує простий похорон у Німеччині, чи стосується це українців із Bürgergeld і чому репатріацію не покривають.
Читати статтю →