З Хорватії в Україну перевозимо тіло померлого й ведемо всі документи: хорватське свідоцтво про смерть, посмертний лист санітарного інспектора та довідки для українського кордону. Вартість називаємо під час дзвінка.
Оновлено:
Смерть фіксують у книзі реєстрації смертей, і до заяви про перевезення додають копію витягу з неї. Повний перелік додатків визначає правильник.
Посмертний дорожній лист — sprovodnica — видає санітарний інспектор державної санітарної інспекції за місцем смерті. Він потрібен, коли тіло перевозять з Хорватії за кордон, а також коли причиною смерті була інфекційна хвороба. Лист оформлюють на спеціальному бланку, що є додатком до правильника.
Для авіаперевезення тіло має бути в герметично закритій металевій труні (або в герметичному водо- й газонепроникному мішку чи плівці) із запобіжним клапаном з фільтром, а ця труна вкладається в дерев'яну. Чи потрібне бальзамування, ми визначаємо на початку справи за маршрутом і вимогами країни.
Хорватія не є учасницею Страсбурзької угоди 1973 року. Українські вимоги на кордоні додаються до хорватських, і паспорт тіла за угодою тут не діє.
Довідку про відсутність вкладень у тілі й труні видає хорватський орган, а консульство України її легалізує, як цього вимагає закон про поховання. Свідоцтво про смерть потрібне з апостилем і перекладом.
Хорватія не межує з Україною. Наземний маршрут іде автокатафалком через Угорщину до українського кордону. Альтернатива — авіаетап до аеропорту-хабу в сусідній з Україною країні (від 2,5 год) і далі наземний відрізок.
Українська установа в Хорватії — Посольство в Загребі, консульський відділ. Порядок оформлення довідок уточнюємо при зверненні.
Вартість повного циклу з Хорватії рахуємо під час дзвінка. Тариф залежить від міста, обставин смерті та маршруту. У розрахунок входять робота з моргом і документами на місці, підготовка тіла, труна з цинковим вкладишем, дорога до вашого міста в Україні й передача тіла родині. Похорон в Україні рахуємо окремо.
Вартість фіксуємо в договорі до початку перевезення.
Актуальна ціна й умови — на сторінці XREQUIEM про Хорватію.
На дорогу потрібно від 24 годин, а на авіаетап, якщо він є, від 2,5 години.
Основа пакета — хорватське свідоцтво про смерть, посмертний лист санітарного інспектора та довідки для українського кордону.
Загальний строк залежить від того, як швидко у Хорватії оформлять дозвіл на вивезення та документи. Дорога займає від 24 годин.
Так, урну з прахом (попелом) перевозимо. Українська митниця приймає урну за тією самою процедурою, що й труну: свідоцтво про смерть, довідка про відсутність вкладень з легалізацією, письмова заява.
Це посмертний дорожній лист, який видає санітарний інспектор за місцем смерті. Він потрібен для перевезення тіла з Хорватії за кордон, і оформлюємо його ми.
Коли телефонуєте, назвіть місто у Хорватії, де перебуває тіло, і місто в Україні, куди його везти. Паперів ще немає? Почнемо з тих, що є.
Працює цілодобово, також уночі й у вихідні.
