Скільки коштує репатріація тіла в Україну у 2026 році
Повернутись до блогу
Репатріація тіла з країн Європи в Україну у 2026 році коштує від 800 € за повний цикл, а підсумок залежить від країни смерті, відстані та обсягу послуг. Ми публікуємо тільки нижні межі. Найдоступніші напрямки: Польща та Чехія, найдорожчі з цього списку: Ірландія та Іспанія. Верхню межу наперед назвати неможливо, тому вартість фіксуємо в договорі до початку перевезення. Нижче розбираємо, з чого складається ціна, наводимо таблицю нижніх меж по 14 країнах і пояснюємо, як можна заощадити.
Скільки коштує репатріація тіла по країнах у 2026 році?
Нижче наведено нижні межі цін за повний цикл: робота з моргом і документами за кордоном, підготовка тіла, труна з цинковим вкладишем, перевезення до міста в Україні та передача родині. Усе інше залежить від міста смерті, обставин та кінцевої точки в Україні. Точну суму називаємо під час дзвінка до початку робіт.
Похорон в Україні ми організовуємо теж, але він рахується окремо за місцевими тарифами й у нижні межі з таблиці не входить.
| Країна | Тіло (труна), повний цикл, від | Урна з прахом | Термін |
|---|---|---|---|
| Польща | від 800 € | від 800 € | від 24 годин |
| Чехія | від 1 000 € | від 800 € | від 24 годин |
| Німеччина | від 2 100 € | від 800 € | від 24 годин |
| Австрія | від 2 400 € | від 800 € | від 24 годин |
| Болгарія | від 2 500 € | від 800 € | від 24 годин |
| Бельгія | від 2 700 € | від 800 € | від 24 годин |
| Данія | від 2 800 € | від 800 € | від 24 годин |
| Нідерланди | від 3 000 € | від 800 € | від 24 годин |
| Франція | від 3 000 € | від 800 € | від 24 годин |
| Іспанія | від 3 500 € | від 800 € | від 24 годин |
| Швейцарія | від 3 300 € | від 800 € | від 24 годин |
| Італія | від 3 000 € | від 800 € | від 24 годин |
| Великобританія | від 3 300 € | від 800 € | від 72 годин |
| Ірландія | від 3 500 € | від 800 € | від 24 годин |
Суми в таблиці це нижні межі за повний цикл на початок 2026 року, і вони можуть змінюватися. Термін означає час від звернення до передачі тіла родині в Україні: тіло в дорозі від 24 годин, якщо документи оформлені й немає слідчих обмежень. Точну дату повідомимо після першої розмови. У складних випадках (кримінальне провадження, розтин, встановлення особи) терміни зростають, а вартість зростає.
З чого складається ціна репатріації?
Ціна складається з 6–7 обов'язкових статей витрат:
- Зберігання в морзі: у Європі оплачується за кожну добу, тому чим швидше оформлені документи, тим менша ця стаття.
- Підготовка тіла: санітарна обробка, бальзамування, одягання. Для авіаперевезення бальзамування обов'язкове, для авто його наполегливо рекомендують.
- Труна з цинковим вкладишем: міжнародні перевезення вимагають герметичного цинкового вкладиша в дерев'яній труні; це окрема позиція в кошторисі.
- Документи: свідоцтво про смерть, медичні довідки, дозвіл санітарних служб, супровідний лист консульства України, нотаріальні переклади.
- Транспортування: спеціалізований катафалк (авто) або авіаперевезення тіла з аеропортовими зборами.
- Перевезення по Україні: доставка від кордону чи аеропорту до міста поховання.
- Додатково (за бажанням): прощання за кордоном, ритуальні атрибути, супровід родини.
Що дешевше: авіаперевезення чи автотранспорт?
Для більшості країн Європи автоперевезення дешевше. Спеціалізований катафалк їде від моргу до місця поховання без перевантажень, не вимагає аеропортових зборів та авіафрахту, а маршрути з Польщі, Чехії, Німеччини чи Австрії долає від 24 годин. Авіадоставка виправдана з віддалених країн (Великобританія, Іспанія, Португалія) або коли важлива швидкість, проте вона потребує герметичної цинкової труни, обов'язкового бальзамування та оформлення авіаперевезення, і не всі аеропорти приймають такі відправлення.
На чому справді можна зменшити витрати
1. Перевірте страховку. Якщо померлий мав дійсний поліс страхування життя або туристичний/робочий поліс із покриттям ритуальних послуг, репатріацію може повністю оплатити страхова. GRG допомагає оформити страховий випадок: готує документи й спілкується з асистансом.
2. Порівняйте з кремацією та доставкою урни. Кремація за кордоном коштує від 800 € у Польщі, від 1 400 € у Чехії й від 1 900 € у Німеччині (без доставки урни); для інших країн Європи ціну назвемо по телефону. Наша частина — перевезення урни в Україну, від 800 €. З близьких країн перевезення тіла за нижніми межами з таблиці зазвичай коштує менше, а кремація доречна, коли такою була воля померлого чи традиції родини.
3. Не зволікайте зі зверненням. Морг бере плату за кожну добу зберігання. Що раніше розпочато оформлення документів, то менший підсумковий рахунок.
4. Доручіть увесь супровід одній службі. Окрема оплата моргу, перекладача, перевізника й агента за кордоном майже завжди виходить дорожчою, ніж єдиний пакет.
Що таке репатріація тіла і від чого залежить її ціна
Репатріація тіла означає перевезення померлого з-за кордону в Україну для поховання. Ціна складається з документів країни смерті, підготовки тіла й труни, самого перевезення та передачі родині. Нижня межа повного циклу починається від 800 €, для кожної країни вона своя, тому вище наведено таблицю.
Ціна залежить від країни, міста смерті, формату перевезення (авто чи авіа) і готовності документів. Верхню межу наперед назвати неможливо, а точну суму називаємо до початку робіт. Документи для репатріації окремо описані для кожної країни на сторінці «Усі напрямки репатріації».
Потрібен точний розрахунок вартості?
Консультуємо цілодобово. Розрахуємо вартість репатріації з вашої країни протягом кількох годин, перевіримо страховку та візьмемо на себе всі документи.
+380 77 882 77 77 ЗателефонуватиПоширені запитання про вартість репатріації
Хто платить за репатріацію тіла?
За замовчуванням платить родина померлого. Якщо була страховка (життя, туристична, робоча), витрати покриває страхова компанія. Держава Україна репатріацію за кордоном не фінансує; у виняткових випадках допомагають роботодавець, громади чи благодійні збори.
Скільки днів займає репатріація?
З материкової Європи тіло в дорозі від 24 годин. Строк залежить від того, чи готові документи в країні смерті та чи не призначено розтин або слідчу перевірку. Якщо відкрито кримінальне провадження або потрібна ідентифікація, строк зростає. Точну дату й орієнтир повідомимо після першої розмови.
Чи можна перевезти тіло самостійно?
Законом це прямо не заборонено, але на практиці майже неможливо: потрібні герметична цинкова труна, дозвіл санітарних служб країни смерті, супровідний лист консульства, нотаріальні переклади документів і транспорт, який пропустять на кордоні. Одна помилка в документах, і автомобіль розвертають на пункті пропуску.
Що дешевше: кремація чи перевезення тіла?
Залежить від країни. За нижніми межами: з Польщі тіло від 800 €, а кремація від 800 € плюс доставка урни від 800 €; з Чехії тіло від 1 000 €, кремація від 1 400 € плюс урна від 800 €; з Німеччини тіло від 2 100 €, кремація від 1 900 € плюс урна від 800 €. Тобто з близьких країн перевезення тіла зазвичай дешевше. Для інших країн Європи ціну кремації назвемо по телефону. Водночас з урною швидше і простіше за документами. Втім, рішення залежить від волі померлого та релігійних традицій родини.
Чому ціни «від» і чи можлива точна сума одразу?
Ціна залежить від міста смерті, відстані до місця поховання в Україні, обставин смерті та необхідних послуг. Точний кошторис GRG надає після першої консультації, безкоштовно.
Що таке репатріація тіла?
Це повернення тіла померлого громадянина України з-за кордону в Україну: із дозволом країни смерті, документами консульства й митним оформленням. Повний цикл починається від 800 €.
Репатріація в Україну: з чого почати?
Зателефонуйте на +380 77 882 77 77 цілодобово: назвіть країну, місто й установу, де перебуває тіло. Ми скажемо, які документи збирати першими, і повернемо вам план та попередню структуру витрат.
- Funeralia.org: Скільки коштує перевезти тіло чи урну з прахом з-за кордону в Україну
- The Village Україна: Що робити, якщо рідний помер за кордоном (коментарі ритуальної служби та МЗС)
- UAinKrakow: Перевезення померлих з Польщі в Україну: як організувати та скільки коштує
- Pohovai.in.ua: Перевезення тіла померлого з-за кордону
- Czechia-online: Як репатріювати тіло з Чехії до України: інструкція для родин