Überführung eines Verstorbenen aus Europa und anderen Ländern in die Ukraine
Wählen Sie das Land, in dem die Person gestorben ist. Dort finden Sie den „ab“-Preis für die Überführung in die Ukraine, die Dokumente und Antworten auf häufige Fragen. Ihr Land steht nicht auf der Liste? Rufen Sie uns an: Auch von dort bringen wir den Verstorbenen nach Hause. Den genauen Preis nennen wir Ihnen innerhalb von 5 Minuten. Am Telefon sprechen wir Ukrainisch, Englisch, Polnisch und Deutsch.
Alle Länder
Der „ab“-Preis gilt für den gesamten Weg nach Hause, bis der Verstorbene der Familie in der Ukraine übergeben wird. Eine Bestattung in der Ukraine wird gesondert berechnet. Was der Preis enthält →
Mehr zur Überführung aus Moldau und aus anderen Ländern.
Wir berechnen Ihren Preis
Anrufen oder Nummer hinterlassen.
Wie wir den Verstorbenen aus Ihrem Land nach Hause bringen
Nachbarländer
Polen, die Slowakei, Ungarn, Rumänien und Moldau grenzen an die Ukraine. Von dort fahren wir auf der Straße direkt bis zur Grenze, ohne Flug. Die Überführung in die Ukraine dauert ab 24 Stunden nach der Abholung.
Über ein Nachbarland
Aus Tschechien fahren wir über Polen oder die Slowakei, aus Österreich über die Slowakei oder Ungarn und aus Litauen über Polen. Welche Route in Ihrem Fall die schnellste und günstigste ist, klären wir während des Anrufs.
Ferne Länder
Aus Italien, Spanien, dem Vereinigten Königreich, Irland und anderen fernen Ländern legt der Verstorbene meist einen Teil der Strecke per Flugzeug zurück, bis zu einem Flughafen in der Nähe der Ukraine: Warschau, Rzeszów oder Kischinau. Der Flugabschnitt dauert ab 2,5 Stunden, danach geht es in unserem Fahrzeug weiter. Direktflüge in die Ukraine versprechen wir nicht.
Jedes Land hat seine eigenen Dokumente
Überall werden eine Sterbeurkunde und eine Genehmigung zur Ausfuhr des Verstorbenen verlangt. Die Dokumente heißen aber unterschiedlich, und ausgestellt werden sie von unterschiedlichen Behörden. Einige Beispiele:
| Land | Genehmigung zur Ausfuhr | Wer sie ausstellt |
|---|---|---|
| Österreich | Leichenpass | die Bezirkshauptmannschaft; in Statutarstädten der Magistrat |
| Deutschland | Leichenpass | je nach Bundesland: die Gemeinde, das Gesundheitsamt oder die Kreisverwaltung |
| Niederlande | laissez-passer (lijkenpas) | die Gemeinde, in der der Todesfall eingetreten ist |
| Italien | passaporto mortuario (italienischer Leichenpass) | die Gemeinde (comune) am Sterbeort |
| Spanien | autorización de salida del cadáver (Ausfuhrgenehmigung für den Verstorbenen) | der Dienst Sanidad Exterior |
| Rumänien | pașaport de transport mortuar (Leichenpass) | die Kreisdirektion für öffentliche Gesundheit |
| Vereinigtes Königreich | Formular 103 „Out of England“ (für England) | der Coroner |
Den gesamten Fall führen wir selbst, auch wo das Gesetz ein zugelassenes Bestattungsinstitut vorschreibt: vom ersten Anruf bis zur Übergabe des Verstorbenen. Sie müssen niemanden suchen. In Deutschland verlangt die ukrainische Botschaft zum Beispiel den Reisepass des Verstorbenen, und die Dokumente können wir im Auftrag der Angehörigen vorbereiten. Die genaue Liste für Ihr Land nennen wir Ihnen am Telefon. Welche Dokumente nötig sind →
Was die ukrainische Seite verlangt
Der Tod eines ukrainischen Staatsbürgers im Ausland wird von einem ukrainischen Konsul registriert. Für die Registrierung und die erste Urkunde wird keine Konsulargebühr erhoben.
An der Grenze verlangt der ukrainische Zoll zwei Dokumente: die Sterbeurkunde und eine Bescheinigung einer Behörde des Landes, in dem die Person gestorben ist, über das Fehlen verbotener Gegenstände im Körper und im Sarg. Diese Bescheinigung muss ein ukrainisches Konsulat oder eine ukrainische Botschaft legalisieren. Der Verstorbene wird in einem hermetischen Metallsarg befördert, der amtlich versiegelt wird.
Viele europäische Staaten gehören dem Straßburger Übereinkommen über die Leichenbeförderung an. Zwischen diesen Staaten begleitet den Verstorbenen ein einziges Dokument, das laissez-passer. Die Ukraine ist dem Übereinkommen nicht beigetreten. Für die Überführung in die Ukraine genügt ein laissez-passer daher nicht: Es werden auch die Dokumente verlangt, die das ukrainische Recht vorschreibt. Wir besorgen sie vor der Abreise, damit der Verstorbene an der Grenze nicht aufgehalten wird. Wie alles zusammenpasst, erklärt der Artikel „Was eine Überführung eines Verstorbenen ist und wie sie abläuft“.
Tag und Nacht erreichbar
Sprachen: Ukrainisch, Englisch, Polnisch, Deutsch. Dieselbe Nummer im Messenger.
Häufige Fragen
Aus welchen Städten holen Sie den Verstorbenen ab?
Aus jeder Stadt der aufgeführten Länder. Der genaue Preis hängt von der Entfernung bis zur Grenze oder zum Flughafen ab; wir nennen ihn, sobald Sie uns die Stadt sagen.
Warum unterscheiden sich die Preise zwischen den Ländern so stark?
Jedes Land hat einen anderen Weg, andere Dokumente und andere Vorschriften für die Vorbereitung des Verstorbenen. Aus Polen oder Tschechien fahren wir einige hundert Kilometer auf der Straße. Aus Italien oder Irland kommt ein Flugabschnitt dazu, und die Erledigung der Dokumente dauert länger.
Ich weiß nicht, welche Dokumente schon ausgestellt wurden. Was soll ich tun?
Das ist kein Problem. Geben Sie uns die Kontaktdaten des Krankenhauses oder der Leichenhalle. Wir klären es selbst und sagen Ihnen, was noch gebraucht wird.
Die Person ist in einem Land ohne ukrainisches Konsulat gestorben. Was soll ich tun?
Rufen Sie uns an. Wir sagen Ihnen, welche Botschaft oder welches Konsulat der Ukraine für dieses Land zuständig ist und wie es weitergeht.
Können Sie eine Urne mit Asche aus jedem Land in die Ukraine überführen?
Ja. Eine Urne mit Asche überführen wir in die Ukraine, ab 100 €, je nach Land. Mehr zur Überführung einer Urne →
Erzählen Sie, was passiert ist
Oleg Zdendiak und das Team. Wir erklären die nächsten Schritte.
Preis für Ihr Land anfragen
Hinterlassen Sie Ihre Nummer und wählen Sie das Land. Wir rufen Sie zurück.
Vielen Dank. Wir rufen Sie zurück. In dringenden Fällen erreichen Sie uns unter: +380 77 882 77 77.