Як організувати похорон: порядок дій для родини

Документи для поховання

Якщо людина померла в Україні

Смерть реєструють в органі державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС), а основою слугує документ медичного закладу або судово-медичної установи про смерть. За загальним правилом заяву про реєстрацію подають не пізніше трьох днів від дня смерті, а якщо такий документ отримати неможливо, не пізніше п'яти днів. Точний строк для вашого випадку підтвердять у відділі ДРАЦС.

Що про це сказано в законі:

• Смерть в Україні реєструє орган державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС); підстави — зокрема лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) або інший документ з переліку Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні. zakon.rada.gov.ua
• За законом заяву про реєстрацію смерті подають не пізніше трьох днів від дня смерті або виявлення тіла, а якщо документ закладу охорони здоров'я чи судово-медичної установи отримати неможливо, — не пізніше п'яти днів. zakon.rada.gov.ua

Ми можемо взяти ці справи на себе: реєстрацію смерті, свідоцтво, довідки для кладовища.

Якщо людина померла за кордоном

Смерть громадянина України за кордоном зазвичай реєструє консул України і видає українське свідоцтво без консульського збору. Іноземне свідоцтво про смерть визнають в Україні з апостилем чи легалізацією, а для органів ДРАЦС його подають із засвідченим перекладом українською. Докладніше в статтях «Консульство України, якщо людина померла за кордоном» і «Свідоцтво про смерть за кордоном». Що оформити вдома, коли тіло вже повернулося, описано в статті «Документи після смерті за кордоном».

Що про це сказано в законі:

• В Україні вірність перекладу документа засвідчує нотаріус, якщо знає відповідні мови; інакше переклад робить перекладач, а нотаріус засвідчує справжність його підпису (ст. 79 Закону «Про нотаріат»). zakon.rada.gov.ua

Порада для обох випадків: тримайте всі папери в одній теці, тобто паспорт померлого, свідоцтво, довідки, рахунки. Вони знадобляться і на кладовищі, і для допомоги на поховання.

Прощання: вдома, у храмі чи в залі

Вдома. Тихо, серед своїх. Але не в кожному домі зручно прощатися, тож заздалегідь продумайте, як винести труну і як її везтимуть далі.

У храмі. Якщо родина хоче відспівування. Час узгоджують зі священником.

У залі прощання. Коли вдома тісно або хочеться, щоб усі змогли спокійно прийти незалежно від погоди. Підготуємо зал прощання в потрібному місті: ставимо труну, свічки, квіти, підставки для вінків. Наш працівник зустрічає родину й гостей, а після церемонії ми прибираємо. За бажанням запросимо священника, домовимося про музику чи ведучого, продовжимо час.

Підготовку тіла до прощання, тобто обмивання й одягання, робимо лише з дозволу родини. Докладніше на сторінці «Підготовка тіла».

Якщо тіло везуть з-⁠за кордону: що підготувати, поки воно в дорозі

Дорога тіла додому в Україну займає від 24 годин з моменту, коли його забрали. Цей час можна використати, щоб спокійно підготувати похорон, а не робити все в останню ніч. Їхати по тіло за кордон здебільшого не треба, чому, розповідає стаття «Якщо родина не може поїхати за кордон».

• Місце поховання. Вирішіть, де ховати, і скажіть нам. Ми домовимося з кладовищем на час приїзду тіла.
• Прощання. Оберіть дім, храм чи зал. Зал бронюємо, щойно стає відомий день виїзду машини.
• Священник. Назвіть парафію чи ім'я священника, а час узгодимо з приїздом тіла.
• Документи. Документи з країни смерті їдуть разом із тілом, ми передамо їх вам. Свої приготуйте самі: паспорт, документ про спорідненість.
• Обід. Подумайте, скільки буде гостей і де зібратися.
• Рідні. Скажіть усім, коли й куди приїжджати. Якщо рідним потрібен транспорт, подамо автобус.

Коли перевезення і похорон веде одна команда, паузи між ними немає. Ви знатимете, коли тіло перетне кордон і о котрій буде в місті, тож зал, священник і катафалк чекають саме на цей час, а ви отримуєте один план із часом кожного кроку.

Тіло з-⁠за кордону приїжджає в герметичній труні з металевою вкладкою. Чи можна прощатися з відкритою труною, залежить від стану тіла, підготовки й місцевих правил. Скажемо ще до відправлення. Про саме перевезення на сторінці «Перевезення тіла з-⁠за кордону».

Скільки коштує похорон

Ціна залежить від вибору родини:

• формат прощання: церковний обряд, зал, прощання вдома;
• кладовище і місце поховання;
• труна, хрест, вінки та інші атрибути;
• транспорт для рідних і відстань;
• поминальний обід.

Кошторис складаємо разом із вами заздалегідь і фіксуємо, що в нього входить. Нічого не додаємо без вашої згоди. Якщо тіло везуть з-⁠за кордону, похорон рахуємо окремо від перевезення. Докладніше на сторінці «Організація похорону».