Як перевезти померлого в інше місто України

Звідки й куди веземо: лікарня, морг, дім, храм, кладовище

• З лікарні чи моргу. Тіло забираємо тоді, коли його видає заклад, а в кожного свої години. Час погоджуємо з ними й повідомляємо вам, коли машина буде на місці.
• Додому. Якщо прощання буде вдома.
• До храму. Якщо родина хоче відспівування.
• У зал прощання. Зал у потрібному місті ми готуємо до церемонії.
• На кладовище. Одразу, якщо прощання вже відбулося в іншому місті.

Маршрут може мати кілька зупинок. Наприклад, з моргу в обласному центрі спершу додому в село, потім до храму і на кладовище. Зупинки й час узгоджуємо з родиною заздалегідь.

Документи в дорогу

Які саме документи мати з собою, залежить від того, де зараз тіло і що вже оформлено. Підкажемо це ще до виїзду машини.

Зберіть в одну теку все, що вам уже видали: документ медичного закладу про смерть, свідоцтво про смерть (якщо смерть зареєстрували), паспорт померлого. Ми подивимося й скажемо, чи цього досить.

З реєстрацією смерті через дорогу краще не зволікати. За загальним правилом заяву подають не пізніше трьох днів від дня смерті, а якщо документ медичного закладу чи судово-медичної установи отримати неможливо, не пізніше п'яти днів. Точний строк підтвердять у відділі ДРАЦС. Як усе встигнути, описано в статті «Як організувати похорон».

Що про це сказано в законі:

• За законом заяву про реєстрацію смерті подають не пізніше трьох днів від дня смерті або виявлення тіла, а якщо документ закладу охорони здоров'я чи судово-медичної установи отримати неможливо, — не пізніше п'яти днів. zakon.rada.gov.ua

Якщо тіло прибуло з-⁠за кордону, з ним їдуть документи з країни смерті, і губити їх не варто. Іноземне свідоцтво про смерть визнають в Україні з апостилем чи легалізацією, а для органів ДРАЦС його подають із засвідченим перекладом українською.

Що про це сказано в законі:

• В Україні вірність перекладу документа засвідчує нотаріус, якщо знає відповідні мови; інакше переклад робить перекладач, а нотаріус засвідчує справжність його підпису (ст. 79 Закону «Про нотаріат»). zakon.rada.gov.ua

Якщо тіло прибуло з-⁠за кордону

Коли тіло з-⁠за кордону веземо ми, окремо шукати перевізника по Україні не треба. Привеземо його в будь-яке місто чи село, додому, у зал прощання чи до храму. Дорога додому займає від 24 годин з моменту, коли тіло забрали. Родині їхати по нього за кордон здебільшого не потрібно, про це читайте в статті «Якщо родина не може поїхати за кордон».

Часто страховий поліс оплачує дорогу лише до кордону чи до транспортного вузла України, а решту родина платить сама. Назвіть поліс під час першого дзвінка: порахуємо, скільки коштуватиме решта шляху, і допоможемо погодити перевезення зі страховою.

Похорон в Україні рахуємо окремо. Організуємо його самі. Докладніше на сторінках «Організація похорону» і «Наземне перевезення».