Данія → Україна · цілодобово
Перевезення тіла з Данії в Україну
від 2 800 € з документами, труною й дорогою до вашого міста; ціну назвемо за 5 хвилин.
Коротко. Головний данський документ називається ligpas, це «паспорт на тіло». Його видає Данське агентство безпеки пацієнтів, а потім легалізують у МЗС Данії. Труна має бути запаяна цинкова, а для літака тіло ще й бальзамують. Веземо автомобілем через Німеччину й Польщу або з авіаетапом.
Дякуємо. Передзвонимо й назвемо точну ціну. Для термінових питань — зателефонуйте за номером: +380 77 882 77 77.
- З 2015 року перевозимо тіла додому
- Договір вартість фіксуємо до початку перевезення
- 35 країн з цінами «від» на сайті
- Власне виробництво домовин та атрибутики
- 24/7 один номер на весь шлях
Якщо це сталося щойно
- Телефонуйте будь-коли. Що сказати лікарні й поліції, підкажемо, а зв'язок із ними візьмемо на себе.
- Знайдіть страховий поліс. Від нього залежить компенсація.
- Назвіть два міста. Де сталося й куди везти. Паспорт померлого знадобиться пізніше.
Що робити, якщо людина померла в Данії?
Головний данський документ для вивезення тіла — ligpas. Щоб його отримати, треба зібрати кілька довідок і підготувати труну. Ось повний шлях.
Перша розмова
Питаємо, де зараз тіло, хто з родини на зв'язку, чи є паспорт. Ціну називаємо тоді ж.
Свідоцтво про смерть
Потрібні медичні дані зі свідоцтва про смерть (dødsattest), зокрема чи не було заразної хвороби.
Реєстрація смерті в парафії
У Данії смерть підтверджує поховальний орган, церковна парафія, де сталася смерть.
Цинкова труна
Цинкову труну запаюємо ми й заповнюємо атестат запаювання — loddeattest. Це робимо ми й стежимо за строками.
Бальзамування, якщо летимо
Для перевезення літаком тіло бальзамують і оформлюють атестат бальзамування.
Ligpas і легалізація
Після видачі ligpas його легалізують у МЗС Данії: Україна не входить до угод про спрощене перевезення тіл.
Дорога і передача родині
Автомобілем або з авіаетапом — до вашого міста.
Які документи потрібні, щоб перевезти тіло з Данії
Ligpas видають підрозділи нагляду й консультацій Данського агентства безпеки пацієнтів (Styrelsen for Patientsikkerhed). До заяви додають такі документи.
Пакет для ligpas
- Dødsattest: медичні дані зі свідоцтва про смерть, зокрема про заразні хвороби.
- Підтвердження реєстрації смерті: рішення парафії за заявою «Anmodning om Begravelse og Kremering».
- Наша заява про дозвіл на перевезення за кордон з описом труни.
- Loddeattest: атестат запаювання цинкової труни.
- Balsameringsattest: атестат бальзамування, якщо тіло летить літаком.
Що робимо ми
- Збираємо медичні дані й підтвердження з парафії.
- Запаюємо цинкову труну й проводимо бальзамування самі, якщо маршрут з літаком.
- Стежимо, щоб заяву на ligpas подали вчасно, і організовуємо легалізацію в МЗС Данії.
- Робимо переклади українською.
- Готуємо довідку про відсутність сторонніх вкладень і заяву для української митниці.
Що потрібно від вас
- Паспорт померлого, якщо він у вас.
- Ваш паспорт і папір, що підтверджує родинний зв'язок.
- Згода, щоб ми діяли від імені родини.
Чому легалізація? Україна не входить до міжнародних угод про спрощене перевезення тіл, тому данські правила вимагають легалізувати ligpas у Міністерстві закордонних справ Данії.
Про перші години читайте на сторінці «Що робити за кордоном». Загальний перелік у розділі «Документи».
Посольство України в Данії
Посольство України в Королівстві Данія працює в Копенгагені. Почесне консульство є в Оутрупі, у регіоні Південна Данія. Почесний консул документів не оформлює, для цього потрібне посольство.
Що робить консул України, коли помер громадянин України:
- реєструє смерть за місцем проживання, смерті, виявлення тіла або поховання;
- видає перше свідоцтво про смерть без консульського збору;
- видає довідку для отримання допомоги на поховання в Україні;
- легалізує довідку про відсутність сторонніх вкладень у труні: її вимагає український закон при ввезенні тіла.
Перелік документів для консульства щоразу уточнюємо в посольстві в Копенгагені.
Як перевезти тіло з Данії в Україну
Від Данії до України далеко, тож маршрут вибираємо разом із вами. Від нього залежить і підготовка тіла: для літака данські правила вимагають бальзамування.
З яких міст Данії забираємо тіло
Забираємо тіло з Копенгагена, Орхуса, Оденсе, Ольборга, Есб'єрга та з будь-якого іншого данського міста чи з островів: з лікарні, моргу або з іншого місця, де перебуває тіло. Скажіть, де зараз тіло, і ми порахуємо маршрут та суму для вашого випадку.
Автомобілем
Наш спеціальний автомобіль везе запаяну труну з Данії до кордону України й далі до вашого міста. Дорога довга, через Німеччину й Польщу, тож на неї закладаємо більше часу, ніж на авіамаршрут.
Літак і автомобіль
Літак приземляється в аеропорту сусідньої з Україною країни, а далі труну везе автомобіль. Авіаетап триває від 2,5 години.
Строк
На дорогу до вашого міста потрібно від 24 годин після того, як тіло забрали. Час залежить від того, як швидко видадуть ligpas і зроблять легалізацію.
Для кордону України тіло має лежати в металевій герметичній опечатаній труні. Запаяна цинкова труна якраз металева й герметична. Детальніше: «Наземне перевезення» і «Авіаперевезення».
Скільки коштує перевезти тіло з Данії у 2026 році?
Тіло з Данії від 2 800 €Що входить у ціну
У ціну входить:
- робота з лікарнею й моргом
- документи: місцеві, консульські, для кордону
- підготовка тіла до дороги
- труна із запаяною цинковою вкладкою
- опечатування за вимогами кордону
- веземо машиною або частину шляху літаком — як буде швидше й вигідніше для вас
- передача родині у вашому місті
Труну для прощання підбираємо окремо.
Ціна «від» покриває весь шлях тіла до дому. Похорон в Україні рахуємо окремо. Суму змінюють місто в Данії й в Україні та вибір транспорту. Подзвоніть, і ми назвемо суму під час розмови. Ціни по всіх країнах →
Питання про перевезення з Данії
Скільки коштує перевезти тіло з Данії?
Від 2 800 €. Що входить у ціну, розписано вище, а окремо рахується лише похорон в Україні.
Скільки триває перевезення тіла з Данії?
Найбільше часу забирають документи: ligpas і його легалізація в МЗС Данії.
Що таке ligpas?
Це данський дозвіл на перевезення тіла в іншу країну, «паспорт на тіло». Його видає Данське агентство безпеки пацієнтів. Заяву з описом труни подаємо ми.
Чому потрібна цинкова труна?
Данські правила вимагають, щоб при вивезенні тіла цинкову труну було запаяно й заповнено атестат запаювання; це робимо ми. Український закон також вимагає металеву герметичну опечатану труну. Більше про труни: «Труни».
Чи потрібне бальзамування?
Якщо тіло летить літаком — так, за данськими правилами потрібне бальзамування й атестат бальзамування. Для наземного маршруту як підготувати тіло, вирішуємо залежно від вашого випадку. Підготовка тіла входить у ціну; якщо знадобиться бальзамування, попередимо, чи зміниться сума. Детальніше: «Підготовка тіла».
Які документи потрібні від родини для перевезення з Данії?
Паспорт померлого, якщо він у вас, ваш паспорт і документ про родинний зв'язок. Данські довідки, ligpas, легалізацію й переклади робимо ми.
Чи треба мені їхати до Данії?
Зазвичай ні. Заяву на ligpas подаємо ми. Якщо якась установа попросить особисту присутність родича, скажемо заздалегідь. Про те, що вирішується з дому, розповідає стаття «Якщо родина не може поїхати».
Була страховка. Що робити спершу?
Тримайте поліс під рукою й повідомте нам про нього з першого дзвінка. Перевезення потрібно погодити зі страховою, інакше можуть відмовити в компенсації, цим займемося ми. Про суму, яку поліс не покриває, скажемо заздалегідь.
Чи можна перевезти урну з прахом з Данії?
Так. Для праху данські правила не вимагають ligpas. На українському кордоні для урни потрібні свідоцтво про смерть і довідка про відсутність вкладень, а митне оформлення — за письмовою заявою. Ціна перевезення урни: від 700 €. Докладніше на сторінці «Перевезення урни з прахом».
Подзвоніть у будь-яку годину
Той самий номер у месенджерах.
Залишити заявку на перевезення з Данії
Залиште номер, і ми передзвонимо.
Дякуємо. Ми зателефонуємо найближчим часом. Для термінових питань — зателефонуйте за номером: +380 77 882 77 77.
Напрямки поруч: Німеччина, Швеція, Норвегія. Усі напрямки зібрано на сторінці країн.