Exhumering i Sverige och flytt av graven till Ukraina

Kort version på 30 sekunder.

• Huvudregeln i begravningslagen: gravsatt stoft eller aska får inte flyttas. Undantag kan göras om det finns särskilda skäl och det är klarlagt var den nya gravsättningen ska ske.
• Tillståndet ges av huvudmannen för begravningsverksamheten. Nästan överallt är det en församling inom Svenska kyrkan, i Stockholm och Tranås är det kommunen. För enskilda (privata) begravningsplatser beslutar länsstyrelsen.
• Ett avslag kan överklagas till länsstyrelsen inom tre veckor.
• För att föra ut en kista ur Sverige krävs en passersedel från Skatteverket och en tät transportkista enligt begravningsförordningen. För en urna krävs ett utdrag ur kremationsjournalen.
• Vår exhumering kostar från 500 € plus kostnaden för transport (repatriering) från Sverige. Kyrkogårdens avgifter tillkommer, och det exakta beloppet räknar vi fram utifrån er situation.

Ring +380 77 882 77 77Fråga om exhumering

Vem kan ansöka om exhumering i Sverige

I Sverige är en grav knuten till en gravrätt. Innehavaren står i gravboken eller gravregistret. Lagen säger uttryckligen att gravrätten bara får utövas av den som är antecknad som innehavare. Därför är det i regel gravrättsinnehavaren som lämnar in eller skriver under ansökan om flytt. Om innehavaren har avlidit går gravrätten över till en närstående som är villig att ta över den. Det ordnar man med kyrkogårdsförvaltningen innan ansökan lämnas in.

Lagen säger inget om att andra anhöriga måste samtycka. Men om familjen är oenig är det klokt att lösa det före ansökan, eftersom särskilda skäl är svåra att visa när de närstående inte är överens.

Om familjen bor i Ukraina behöver ni i regel inte resa till Sverige för ansökan. Vi skriver ansökan i ert namn och ni undertecknar en fullmakt. Handlingar som visar släktskap översätter vi till svenska eller engelska. Vilka handlingar som krävs tar vi reda på hos den kyrkogård där personen är begravd.

När är det möjligt

Till skillnad från vissa andra länder anger svensk lag ingen minsta tid efter gravsättningen. Men tiden talar emot en flytt: i RÅ 1994 ref. 93 avslogs en ansökan bland annat för att det gått mer än 30 år sedan gravsättningen. Bäst är chanserna när gravsättningen är relativt ny och familjen tidigt bestämt sig för en flytt till Ukraina.

Lagen anger ingen särskild säsong för gravöppning. Datum bestäms av kyrkogårdsförvaltningen. Om marken är frusen kan arbetet behöva skjutas upp, men det kontrollerar vi lokalt.

Urna eller kista

• En urna är tekniskt lättare att flytta. Men aska som gravsatts i minneslund flyttas inte. Det skriver till exempel kyrkogårdsförvaltningen i Malmö.
• När gravrätten till en plats i ett kolumbarium eller en urnmur har upphört får huvudmannen själv ta ut askan och gräva ner den på samma eller en närbelägen begravningsplats. Vill familjen ta urnan till Ukraina är det bäst att agera innan dess.
• I RÅ 1994 ref. 93 beviljades en flytt bara under förutsättning att den kunde ske utan att stoftet skadades. Och även ett beviljat tillstånd betyder inte automatiskt att flytten går att genomföra, något Helsingborgs pastorat uttryckligen påpekar.

Smittsamma sjukdomar

Om dödsfallet orsakats av en smittsam sjukdom kräver begravningsförordningen (41 §) att kroppen under transporten är klädd i en svepning indränkt med antiseptisk lösning. Om det krävs några ytterligare beslut av smittskyddsskäl för själva gravöppningen kontrollerar vi med berörd myndighet.

Handlingar för transport till Ukraina

För kista:

• huvudmannens eller länsstyrelsens beslut om tillstånd till flyttning;
• passersedel från Skatteverket. Den följer med stoftet under hela transporten och är skriven på svenska och engelska eller svenska och franska;
• intyg från begravningsbyrån om att kistan uppfyller kraven i förordningen och inte innehåller något annat än stoftet och personliga tillhörigheter;
• dödsfallsintyg från Skatteverket.

När stoftet har förts ut intygar den som ordnat transporten över gränsen detta på en kopia av passersedeln och skickar tillbaka den till Skatteverket inom två veckor. Det sköter vi.

För urna:

• utdrag ur kremationsjournalen, som krematoriets innehavare tillhandahåller;
• efter utförseln ska utdraget med intyg om utförseln vara tillbaka hos krematoriet inom två veckor.

Förordningen talar om passersedel för stoftet efter en person som har avlidit i Sverige. Hur Skatteverket hanterar ett stoft som redan har gravsatts och tagits upp stämmer vi av med Skatteverket i det enskilda fallet.

Apostille på svenska handlingar utfärdas av notarius publicus, inte av ambassader eller UD. Därefter översätter vi handlingarna till ukrainska. Före avresan kontaktar vi Ukrainas ambassad i Sverige för att stämma av följehandlingarna vid gränsen.

Vad kostar en exhumering i Sverige

Det finns ingen enhetlig statlig taxa, varje kyrkogård sätter sina egna priser. Helsingborgs pastorat skriver tydligt att den sökande betalar flytten, alltså exhumering, transport och ny gravsättning. Separat betalas vanligen:

• gravöppning av kyrkogårdens personal enligt kyrkogårdens prislista;
• ny transportkista;
• apostille hos notarius publicus och översättningar;
• nedmontering och transport av gravstenen, om familjen tar med den.

Om kyrkogården tar ut en avgift för att pröva ansökan kontrollerar vi lokalt.

Vår exhumering kostar från 500 € plus kostnaden för transport (repatriering) från Sverige. Kyrkogårdens avgifter och arbeten ingår inte i det beloppet utan räknas separat. Det exakta beloppet får ni efter ett samtal, utifrån er situation. För transporten tar vi ingen förskottsbetalning: ni betalar efter överlämnandet, enligt avtal.