Kremation in Liechtenstein: Urne ins Ausland in die Ukraine überführen

Kurz in 30 Sekunden.

• Die Kremation findet in den Schweizer Krematorien in Chur oder St. Gallen statt. Das steht direkt so in der Friedhofordnung der Gemeinde Vaduz.
• Die Bestattungsart wird nach dem Willen des Verstorbenen gewählt, und wenn dieser nicht vorliegt, entscheiden die Angehörigen.
• Ein Arzt stellt den Todesschein aus, der Todesfall wird vom Zivilstandsamt in Vaduz beurkundet.
• Die Regeln für Friedhöfe und Kosten legt jede der 11 Gemeinden einzeln fest.
• Die Überführung der Urne mit der Asche in die Ukraine kostet ab 800 €, ohne Vorauszahlung.

Anrufen +380 77 882 77 77Nach der Urne fragen

Wer gibt die Zustimmung zur Kremation in Liechtenstein

Ein eigenes Bestattungsgesetz wie in der Schweiz oder in Österreich haben wir in der Gesetzesdatenbank von Liechtenstein (Lilex) nicht gefunden. Den Ablauf geben die Gemeinden durch ihre Friedhofordnungen vor. Die Gemeinde Vaduz rät im Merkblatt für Familien, zunächst zu klären, ob der Verstorbene schriftliche Wünsche zur Bestattung hinterlassen hat, und gemeinsam mit den Angehörigen zu entscheiden.

Weiter gilt die einfache Regel von Vaduz: Die Angehörigen beauftragen den Bestattungsdienst mit der Vorbereitung des Leichnams und der Kremation (Friedhofordnung, Art. 4).

Für Ukrainer ist alles genauso. Die Staatsangehörigkeit hat keinen Einfluss auf das Verfahren. Wenn die Familie in der Ukraine ist, unterschreiben Sie eine Vollmacht und die Zustimmung zur Kremation, und wir leiten diese an den örtlichen Bestattungsdienst weiter. Wenn es mehrere Angehörige gibt, ist es besser, die Entscheidung im Voraus abzustimmen.

Wie lange dauert es bis zur Kremation

Die Gemeinde Eschen schreibt, dass die Bestattung in der Regel am dritten Tag nach dem Tod stattfindet. Bei einer Kremation hängt die Frist von der Auslastung im Schweizer Krematorium ab und davon, wann die Abschiednahme stattfindet: vor der Kremation mit dem Sarg oder danach mit der Urne. Vaduz bietet beide Varianten an.

Normalerweise vergehen vom Tod bis zur fertigen Urne einige Tage bis zu einer Woche, an Wochenenden und Feiertagen länger. Den genauen Zeitplan stimmt der Bestattungsdienst mit dem Krematorium ab.

Die Urne für den Transport

Vaduz verlangt für die Erdbestattung eine Urne aus vergänglichem Material, und für eine Wandnische ein stabileres Gefäß. Für die Reise in die Ukraine ist das wichtig: Wir empfehlen eine fest verschlossene, stabile Urne, die beim Röntgen durchleuchtet werden kann. Wenn in der Ukraine eine Erdbestattung geplant ist, kann die Urne zu Hause ausgetauscht werden.

Das Krematorium St. Gallen bereitet die Urne zur Übergabe an den Bestattungsdienst oder an die Angehörigen vor. Man kann sie also sowohl selbst abholen als auch über den Bestattungsdienst.

Fluggesellschaften erlauben die Urne nach vorheriger Absprache oft im Handgepäck. Da jede Fluggesellschaft ihre eigenen Regeln hat, fragen wir im Voraus nach.

Kann man die Urne selbst transportieren

Ja. Die Urne wird auch an Angehörige ausgehändigt, sodass Sie diese selbst abholen und mit ihr fliegen können. Probleme gibt es oft folgende: Die Fluggesellschaft hat der Urne nicht im Voraus zugestimmt, das Gefäß ist beim Röntgen undurchsichtig, die Dokumente sind auf Deutsch ohne Übersetzung.

Wenn die Familie in der Ukraine ist oder die Zeit dafür fehlt, vertrauen Sie den Transport uns an. Wir holen die Urne im Krematorium oder beim Bestattungsdienst ab und bringen sie Ihnen.

Beisetzung der Urne in der Ukraine

In der Ukraine wird die Urne in der Erde beigesetzt, in ein Kolumbarium gestellt oder im Grab eines Verwandten beigesetzt. Dafür braucht man die Genehmigung des Friedhofs, und für die Beisetzung in einem bestehenden Grab die Zustimmung der Person, auf die das Grab registriert ist. Ausführlich im Artikel Beisetzung der Urne.