Global Ritual Group XREQUIEM Вся Україна · будь-яке місто Похоронне бюро · Міжнародна репатріація · Власні домовини й атрибутика

Оновлено: · Автор: Олег Здендяк, власник XREQUIEM, 10 років у ритуальній справі

Скільки коштує кремація за кордоном і з чого складається ціна

Якщо за кордоном помер хтось із ваших рідних і родина обрала кремацію, ось що варто знати про ціну. Ми робимо повний цикл самі, тому кремація за кордоном з урною коштує від 900 € у Польщі, від 1 200 € у Чехії й від 1 700 € у Німеччині, а ціни для інших країн зібрано в таблиці на сторінці послуги. Це нижня межа: точна сума залежить від міста, крематорію й документів, і для вашого випадку ми запишемо її в договір до початку робіт. Нижче розписано, з чого складається кремація за кордоном і що перевірити в будь-якому кошторисі, щоб потім не було здивувань.

Коротко

  • Ми робимо все самі: документи, переклади й апостиль, морг, кремацію, доставку урни до вашого міста.
  • У ціну «з урною» входять забір тіла з моргу, труна для кремації, прощання на місці, документи, довіреність, сама урна й доставка урни до міста родини в Україні.
  • Чужі платежі (морг, державні мита) йдуть окремим рахунком за чеком. Онлайн-трансляція прощання теж додаткова опція.
  • Похорон в Україні в суму не входить.
  • Перша консультація телефоном безкоштовна, і точну суму ви почуєте до початку робіт.

З чого складається кремація за кордоном

Нижче те, з чого зазвичай складаються витрати на кремацію за кордоном. Якщо знати ці частини, легше зрозуміти пропозицію й порівняти її з іншою, а не спиратися лише на кінцеву цифру. Що саме з цього буде у вашому кошторисі, скажемо на розмові й запишемо в договір.

Крематорій

Тариф залежить від країни й від самого крематорію. Тому наші ціни «від» названо як нижню межу: остаточна сума залежить від того, який крематорій обрано.

Документи й переклади

Це свідоцтво про смерть, документ про кремацію, переклади, апостиль чи легалізація. За щось беруть збір, і сума в кожній країні своя. Смерть громадянина України за кордоном, як правило, реєструє консул; платними можуть бути місцеві документи, апостиль і переклади.

Забір і зберігання тіла до кремації

Ми забираємо тіло з моргу за кордоном. Воно лишається в закладі, поки готуються документи й призначається день кремації.

Труна

Для кремації потрібна труна, і в деяких крематоріях є свої вимоги до неї. Труну для кремації ми готуємо, а які вимоги в крематорії вашої країни, дізнаємося до початку й скажемо вам.

Прощання

У нас прощання на місці входить у ціну кремації. Для рідних, які не можуть приїхати, можна підключити онлайн-трансляцію: це додаткова опція.

Робота бюро

Один координатор від першого дзвінка до кінця, юрист на зв'язку цілодобово, довіреність від вашого імені, домовленість із крематорієм. Консультація й допомога юриста безкоштовні.

Що змінює суму

  • Країна й місто, де відбувається кремація.
  • Крематорій, який обрано, і його тариф.
  • Вимоги крематорію до труни, якщо вони є.
  • Чи потрібна онлайн-трансляція прощання.

Подзвоніть у будь-яку годину

Той самий номер у месенджерах.

Що підготувати до розмови

Розмова коротка, якщо відповіді вже є. Якщо якоїсь немає, розберемося разом.

  • У якій країні й якому місті померла людина.
  • Де зараз тіло: лікарня, морг чи похоронне бюро на місці.
  • Які документи вже є на руках.
  • У яке місто в Україні привезти урну.
  • Чи був страховий поліс.

Цього досить, щоб пояснити, з чого складатиметься ваша сума.

Що перевірити в кошторисі

Ці питання варто поставити будь-якому бюро, не лише нам.

  • Що саме входить у суму. Попросіть перелік: що входить і що окремо. У нас це назвемо в кошторисі до початку й запишемо в договір.
  • До якого місця названа ціна. До крематорію, до кордону чи до вашого міста в Україні: це різні суми.
  • Чи входить доставка урни в Україну. Ця позиція має бути названа окремо. У нас доставка урни до міста родини входить у ціну «з урною».
  • Чи враховані переклади й легалізація. Без них документи для кордону неповні.
  • Що буде, якщо щось зміниться. Нормально, коли бюро скаже про це одразу, а не додасть у рахунок мовчки.

Як ми називаємо ціну

Ви кажете країну, місто й які документи вже є, а ми пояснюємо, з чого складається ваша сума, відповідаємо на питання про кожну позицію й лише тоді, коли вам усе зрозуміло, записуємо її в договір разом із переліком позицій. Порядок оплати назвемо й запишемо в договір.

Оплатити можна банківським переказом, через платіжні системи або готівкою в офісі XREQUIEM. Хто саме з родини платить, вирішуєте між собою. Хто ще може оплатити, описано в статті «Хто платить за перевезення тіла».

Ціна для вашого випадку

Кремація за кордоном з урною коштує від 900 € у Польщі, від 1 200 € у Чехії й від 1 700 € у Німеччині. Ціни для всіх країн зібрано на сторінці «Кремація за кордоном». Слово «від» означає нижню межу: точну суму для вашого випадку назвемо по телефону й запишемо в договір до початку робіт.

У ціну «з урною» входять:

  • забір тіла з моргу за кордоном;
  • труна для кремації;
  • прощання на місці;
  • документи, переклади й довіреність;
  • урна й доставка урни до міста родини в Україні.

Платежі чужим установам (морг, державні мита) виставляємо окремим рахунком за чеком. Онлайн-трансляцію прощання для рідних, які не можуть приїхати, підключаємо як додаткову опцію. Консультація безкоштовна.

Якщо кремація вже відбулася

Урна, яка вже готова й лежить у крематорії чи в бюро, перевозиться окремо: від 100 €, залежно від країни, з-⁠за кордону в Україну. Подробиці на сторінці «Перевезення урни з прахом».

Що ще варто знати

  • Страховий поліс, якщо він був, варто знайти й назвати нам з першого дзвінка, бо умови полісів різні: в одних є репатріація, в інших лише частина витрат. Допоможемо розібратися в умовах і зібрати документи для страхової: «Страховка і перевезення тіла».
  • Зберігайте рахунки й квитанції: вони знадобляться для страхової, роботодавця чи соціального фонду країни, де працювала людина.
  • Які документи треба оформити в Україні після повернення, читайте в статті «Документи після смерті за кордоном».

Чого немає в кошторисі

Похорон в Україні: місце на кладовищі чи в колумбарії, прощання, поминальний обід. Це окрема послуга й окремий рахунок: організація похорону. Суму для неї називаємо окремо від кремації й дороги урни, щоб ви бачили, що чого коштує, і могли вирішити про кожну частину зокрема. Ритуальні товари й послуги, яких родина захоче додатково, теж рахуємо окремим рядком. Онлайн-трансляцію прощання теж рахуємо окремо.

Питання про ціну

Скільки коштує кремація за кордоном?

З урною: у Польщі від 900 €, у Чехії від 1 200 €, у Німеччині від 1 700 €. Де є ціна без урни, вона на сторінці послуги. Де ціни немає, суму назвемо по телефону. Це нижня межа: точну суму запишемо в договір до початку робіт.

Що входить у ціну кремації?

Забір тіла з моргу за кордоном, труна для кремації, прощання на місці, документи й довіреність, урна й доставка урни до міста родини в Україні. Онлайн-трансляція прощання підключається додатково.

Чи може ціна змінитися після того, як ви її назвали?

Суму фіксуємо в договорі до початку робіт. Якщо з'явиться обставина, про яку ніхто не знав, наприклад довга затримка з документами, ми скажемо про це одразу. Мовчки ми нічого не додаємо.

Чи входить доставка урни в Україну?

Так, у ціну «з урною» входить доставка урни до міста родини в Україні. Ми записуємо її в договір окремою позицією.

Чи покриє страховка витрати на кремацію?

Це видно з тексту поліса, і відповідь дає страхова компанія. Рахунки й квитанції за кремацію зберігайте: вони знадобляться. Допоможемо їх зібрати.

Олег Здендяк

Розкажіть, що сталося

Олег Здендяк і команда. Підкажемо, що робити зараз.

Дізнатись ціну

Напишіть, у якій країні померла людина. Ми передзвонимо й назвемо суму.

Заповніть форму — зателефонуємо й назвемо точну ціну за 5 хвилин.

Передзвонимо вам

Передзвонимо за наш рахунок. Лишіть тільки номер.