Закон і дозволи
Тут два окремі дозволи.
Дозвіл LVV
§ 24 закону про поховання: поховане тіло або попіл можна перенести в іншу могилу з особливо вагомих причин і з дозволу Lupa- ja valvontavirasto. Раніше цю функцію виконували регіональні адміністративні управління (aluehallintovirasto, AVI). Розгляд заяви платний, суму уточнюємо в LVV перед поданням.
Що таке «особливо вагомі причини». Пояснювальна записка до закону (HE 204/2002) каже: фінська традиція вважає могилу вічним місцем спокою. Вагома причина виникає здебільшого тоді, коли людину не змогли одразу поховати там, де хотіли вона і родина. Державний орган на своїй сторінці наводив приклади:
- людину з якоїсь причини не змогли поховати там, де хотіли вона або родина;
- людина жила у Фінляндії як біженець чи шукач притулку, і обставини в її країні змінилися так, що прах можна перевезти на батьківщину;
- є виняткові причини, пов'язані з охороною здоров'я або землекористуванням.
Кожен випадок оцінюють окремо. Найвищий адміністративний суд у рішенні KHO 2024:59 відмовив батькам, які хотіли перенести дитину зі спільної могили, хоча визнав їхні причини вагомими: щоб знайти останки, довелося б торкатися останків інших дітей. Висновок: якщо в могилі лежать інші люди, шанси менші.
Рішення LVV оскаржують до адміністративного суду (hallinto-oikeus).
Санітарний дозвіл
Постанова про охорону здоров'я (Terveydensuojeluasetus 1280/1994, § 42) вимагає окремої заяви до муніципального органу охорони здоров'я. До неї додають:
- дані про померлого;
- офіційний документ про причину і час смерті;
- дані про теперішню могилу;
- підтвердження нового місця поховання.
Орган запитує висновок власника кладовища, може відмовити або поставити умови і встановлює строк, до якого перенесення треба виконати.
