Сколько стоит эксгумация за границей и перевозка в Украину

Коротко за 30 секунд.

• Общая смета складывается из админсборов, работ на кладбище за границей, нового гроба с цинковым вкладышем или урны, оформления бумаг и международного транспорта.
• Во многих государствах само разрешение санитарной службы или министерства выдается бесплатно, а основные местные платежи приходятся на услуги администрации кладбища.
• Законодательство Украины требует ввозить тело или останки исключительно в металлическом герметичном опечатанном гробу. Поэтому для транспортировки цинковый вкладыш: наш стандарт.
• Мы предоставляем услугу комплексно вместе с доставкой на родину и не продаем эксгумацию отдельно без последующей транспортировки.
• Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки в Украину. Без предоплаты. Точную сумму считаем под вашу ситуацию.

Позвонить +380 77 882 77 77Спросить об эксгумации

Из чего складывается стоимость перезахоронения из-за границы

Когда семья ищет информацию по запросу эксгумация цена, важно разделять нашу базовую работу по организации процесса, официальные платежи на месте захоронения и логистические расходы. В каждой европейской или североамериканской стране действует собственное санитарное и муниципальное законодательство, которое определяет перечень обязательных процедур на кладбище. Полная стоимость перезахоронения из-за границы формируется из шести конкретных составляющих.

Первая статья расходов охватывает государственные пошлины и гербовые сборы за рассмотрение заявления об изъятии останков и выдачу международного санитарного паспорта на вывоз. В части стран эти справки бесплатны, а в других взимается небольшая фиксированная пошлина муниципалитета.

Вторая составляющая касается физических работ на иностранном кладбище. В нее входят демонтаж надгробной плиты или памятника, раскапывание грунтовой могилы или вскрытие бетонной ниши в колумбарной стене, поднятие старого гроба или реликвария, дезинфекция участка и приведение места захоронения в надлежащее состояние. Также муниципалитет может включать в счет обязательное присутствие санитарного инспектора или представителя муниципальной полиции во время утренних работ.

Третий элемент сметы включает новый гроб с цинковым вкладышем, герметичную запайку и опечатывание. Если после вскрытия могилы останки по желанию семьи передают в крематорий за границей, в эту статью вместо большого гроба входит стоимость кремации и герметичной капсулы для праха.

Четвертый блок расходов связан с подготовкой документации для пересечения границы. Сюда относятся получение повторных выписок из реестра актов гражданского состояния, санитарных справок, справки об отсутствии посторонних вложений, проставление штампа апостиля и перевод бумаг на украинский язык.

Пятая составляющая определяется выбранным видом транспорта и маршрутом. Это перевозка специализированным катафалком по территории Европы или комбинированная доставка самолетом и спецтранспортом из дальних стран.

Шестая часть расходов возникает уже на территории Украины. Это услуги местного коммунального или сельского кладбища по рытью новой могилы или открытию семейного захоронения. Общий порядок того, как происходит эксгумация и перезахоронение в Украине, мы подробно описали в базовом материале.

Наша услуга по организации эксгумации стоит от 500 € плюс стоимость перевозки в Украину. Мы работаем без предоплаты. Семья оплачивает работу после выполнения согласованных этапов согласно официальному договору. Отдельно только вскрытие могилы без репатриации мы не выполняем, поскольку отвечаем за полный цикл возвращения умершего домой.

Как состояние могилы и давность захоронения влияют на расходы

Физические параметры захоронения напрямую определяют объем работ на кладбище и перечень необходимых материалов. Во время первичного расчета мы всегда уточняем у семьи четыре технических обстоятельства:

1. Тип захоронения (земля, склеп или колумбарий). Меньше всего технических работ требует изъятие урны с прахом из наземной колумбарной ниши. Работник кладбища снимает мемориальную плиту, передает капсулу с прахом по акту и закрывает нишу. Раскапывание земляной могилы на глубину от полутора до двух метров требует привлечения бригады землекопов или спецтехники, установки защитных ширм вокруг участка и защиты соседних захоронений.
2. Наличие надгробного памятника. Если на могиле установлена массивная гранитная или мраморная плита, перед началом раскапывания ее необходимо безопасно демонтировать. Во многих европейских странах администрация кладбища требует, чтобы демонтаж камня выполняла сертифицированная камнерезная служба, а после изъятия гроба участок был выровнен и засыпан.
3. Количество лет, прошедших с момента захоронения. В санитарном праве европейских государств действует понятие периода минерализации останков. Например, в Польше этот срок составляет 20 лет. Если со дня захоронения прошло менее 20 лет, местные правила не позволяют открывать старый гроб на кладбище: его поднимают целиком и сразу помещают в новый герметичный металлический ящик. Когда же прошло более 20 лет и произошла полная минерализация, останки перекладывают в меньший специальный ящик (реликварий или оссуарий), что уменьшает габариты груза.
4. Решение о кремации после эксгумации. Многие семьи, особенно когда организуется эксгумация во Франции или эксгумация в Испании, выбирают вариант эксгумации с последующей кремацией на месте и перевозкой в Украину урны с прахом. В таком случае на территории иностранного государства добавляется счет крематория, но существенно уменьшаются расходы на гроб, перелет или автотранспорт и последующее захоронение дома.

Транспортные расходы: автомобильная репатриация или авиаперевозка

Вторая крупная часть бюджета после работ на кладбище приходится на международную логистику. Способ доставки зависит от географического расположения страны, где находится могила, и от того, что именно перевозится: гроб с останками или урна с прахом.

Автомобильная перевозка специализированным катафалком. Это основной и самый выгодный по цене вариант для континентальной Европы. Наши специализированные автомобили выезжают в Польшу, Германию, Чехию, Словакию, Венгрию, Румынию, Италию, Францию, Испанию, Нидерланды, Бельгию и страны Балтии. Стоимость дорожной перевозки рассчитывается по фактическому километражу от кладбища за границей до кладбища в украинском городе или селе. Преимущество автомобильного маршрута заключается в отсутствии аэропортовых терминальных сборов и перегрузок: наш экипаж забирает опечатанный гроб непосредственно после эксгумации на кладбище, проходит таможенный контроль на границе по приоритетной процедуре и доставляет его прямо к месту нового захоронения в Украине.

Авиационная и комбинированная перевозка. Когда организуется эксгумация в США, Канаде, Австралии, странах Южной Америки либо эксгумация в Великобритании или Ирландии, используется авиационный транспорт или паромные маршруты. При авиаперевозке гроба к смете добавляются тарифы грузового терминала аэропорта отправления (cargo handling), оформление авиационной грузовой накладной (Air Waybill), проверка службы авиационной безопасности и тариф авиакомпании за перевозку дипломатического или специального груза по весу и объему. Поскольку гражданское авиасообщение в Украине временно приостановлено, самолет прибывает в один из ближайших европейских аэропортов (Варшава, Жешув, Краков, Вена, Франкфурт или Кишинев). Там груз в грузовом терминале встречает наш специализированный катафалк и перевозит через государственную границу в нужный населенный пункт Украины.

Для перевозки урны с прахом логистика значительно проще и дешевле. Капсула с прахом имеет небольшой вес и габариты, поэтому ее транспортировка автомобилем из Европы или доставка из-за океана стоит в разы меньше, чем перевозка полноразмерного гроба с цинковым вкладышем.

Какие документы нужны и сколько времени занимает оформление

Для запуска процедуры и беспрепятственного ввоза в Украину формируется полный юридический пакет. Подробный перечень бумаг для разных жизненных ситуаций собран в разделе про документы. В случае эксгумации и перезахоронения базовый список включает:

• государственное свидетельство о смерти (акт о смерти), выданное компетентным органом страны, где наступила смерть;
• медицинскую справку о причине смерти или архивную выписку, подтверждающую отсутствие особо опасных инфекционных заболеваний;
• документы, подтверждающие родство заявителя с умершим (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документы о смене фамилии);
• справку от администрации кладбища или органа местного самоуправления в Украине о предоставлении места для захоронения гроба или урны;
• письменное разрешение компетентного иностранного органа на проведение эксгумации;
• международный паспорт на перевозку тела или останков (по форме Берлинской или Страсбургской конвенции либо национального образца);
• акт или официальную справку о том, что в металлическом герметичном гробу или урне нет посторонних вложений, перемещение которых через государственную границу Украины запрещено.

Если свидетельство о смерти было утеряно или прошло много лет, мы самостоятельно истребуем дубликат в иностранном органе регистрации актов гражданского состояния (Urząd Stanu Cywilnego в Польше, Standesamt в Германии, Mairie во Франции, Ufficio Stato Civile в Италии). Все иностранные документы для украинской таможни и администрации украинского кладбища сопровождаются штампом апостиля (либо консульской легализацией или отметкой согласно действующим международным договорам) и нотариально заверенным переводом на украинский язык.

Сроки подготовки зависят от страны и времени года. В Польше закон о кладбищах и погребении умерших (Ustawa o cmentarzach i chowaniu zmarłych) разрешает проводить эксгумацию в период с 16 октября по 15 апреля в утренние часы. Вне этого сезона повятовый санитарный инспектор предоставляет разрешение только в исключительных случаях при условии соблюдения дополнительных мер безопасности. Рассмотрение заявления в польской санитарной инспекции по административному кодексу длится до 30 дней, однако на практике мы часто получаем решение за 1–2 недели.

В Германии, Чехии и Австрии согласование документов обычно занимает от 2 до 6 недель, причем большинство администраций кладбищ также отдают предпочтение холодному времени года (с октября по апрель) для раскапывания грунтовых могил. Во Франции муниципальное рассмотрение заявления длится от нескольких недель до 3–4 месяцев. В Великобритании получение лицензии Министерства юстиции (Ministry of Justice) занимает в среднем 4–8 недель, а если могила расположена на освященной церковной земле Церкви Англии, рассмотрение ходатайства о церковном разрешении (faculty) в консисторском суде диоцеза может длиться дольше. Изъятие урны из наземного колумбария в большинстве стран не имеет сезонных ограничений и оформляется значительно быстрее.