Ukraina → Grecja
Przewóz zmarłego z Ukrainy do Grecji
Odbierzemy zmarłego z Państwa miasta w Ukrainie i przewieziemy go do Grecji. Ukraińskie dokumenty i pakiet dla konsulatu Grecji bierzemy na siebie, a poniżej zebraliśmy wymagania Grecji wraz z odnośnikami do oficjalnych źródeł. Przez telefon rozmawiamy po ukraińsku, angielsku, polsku i niemiecku.
Oddzwonimy w ciągu 5 minut i podamy cenę, gdy tylko ustalimy trasę.
Zapytaj o cenę- Od 2015 roku przewozimy w obie strony
- Umowa cenę ustalamy przed rozpoczęciem przewozu
- Własna pracownia trumny i akcesoria pogrzebowe
- 24/7 jeden numer na całą drogę
Czego wymaga Grecja przy wwozie zmarłego
Aby wwieźć zmarłego do Grecji, potrzebne jest zaświadczenie konsulatu Grecji, a trumnę plombuje się w obecności władz konsularnych. Poniżej podajemy wymagania po kolei, a przy każdym z nich znajduje się odnośnik do źródła.
Kto zezwala na wwóz
- Aby sprowadzić zwłoki do Grecji, grecki organ konsularny wydaje „zaświadczenie o przewozie zwłok z zagranicy do Grecji”. Procedura jest otwarta dla krewnych zmarłych obywateli Grecji i obywateli innych państw; wniosek składa się osobiście w konsulacie (Grecki Krajowy Rejestr Procedur Administracyjnych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych). mitos.gov.gr
- Trumnę ze zwłokami zapieczętowuje się w obecności greckich władz konsularnych, po umówieniu terminu. mitos.gov.gr
Język dokumentów
- Dokumenty zagraniczne dla greckiego konsulatu są poświadczane apostille, jeśli jest to wymagane, i tłumaczone na grecki, a podpis tłumacza poświadcza konsulat. mitos.gov.gr
Balsamowanie i trumna
- Do przewozu do Grecji zwłoki muszą być zabalsamowane zgodnie z regułami naukowymi. mitos.gov.gr
- Zwłoki umieszcza się w zamkniętej metalowej skrzyni, której dno pokrywa 5-centymetrowa warstwa materiału chłonnego nasączonego środkiem antyseptycznym i balsamującym; metalową skrzynię zamyka się w hermetycznej drewnianej trumnie i mocuje tak, aby nie mogła się przesuwać. mitos.gov.gr
Balsamowanie i przygotowanie trumny według tych zasad wykonujemy jeszcze w Ukrainie, przed zaplombowaniem trumny.
Jak wygląda przewóz do Grecji
Odbieramy zmarłego
Ze szpitala lub kostnicy w mieście, w którym doszło do zgonu. Załatwiamy ukraińskie dokumenty na wywóz zmarłego z kraju.
Przygotowujemy zmarłego i trumnę
Balsamowanie i trumnę wykonujemy jeszcze w Ukrainie, według greckich zasad opisanych wyżej.
Zbieramy dokumenty dla konsulatu
Przygotowujemy dokumenty, o które prosi konsulat Grecji, zajmujemy się tłumaczeniami na grecki i zamawiamy apostille tam, gdzie są potrzebne.
Plombowanie trumny i zaświadczenie
Trumnę plombuje się w obecności greckich władz konsularnych, a konsulat wydaje zaświadczenie na przewóz.
Przekazanie zmarłego w Grecji
Zmarły zostaje przewieziony do Grecji wraz z dokumentami konsulatu i przekazany zakładowi pogrzebowemu, który wybrała rodzina.
Dokumenty dla konsulatu Grecji
Dokumenty potrzebne do wydania zaświadczenia na przewóz składa się w konsulacie Grecji. Zaświadczenie, że trumna nadaje się do przewozu, przygotowujemy my.
- Do dokumentów należą zaświadczenie lekarskie ze szpitala lub kliniki o przyczynie zgonu, potwierdzenie organów zdrowia, że przeprowadzono balsamowanie, miejscowy akt zgonu oraz oświadczenie zakładu pogrzebowego, że zwłoki znajdują się w trumnie odpowiedniej do przewozu. mfa.gr, kopia archiwalna
Strona ukraińska
Formalności związane z wywozem zmarłego z Ukrainy również bierzemy na siebie.
Dokumenty po stronie ukraińskiej są takie same dla wszystkich krajów; znajdują się na stronie „Przewóz zmarłego z Ukrainy za granicę”.
Kto przyjmuje zmarłego w Grecji
Organizujemy transport i przekazujemy zmarłego zakładowi pogrzebowemu w Grecji, który wybierze rodzina.
Pożegnanie w Grecji przygotowuje już ten zakład pogrzebowy. Otrzymuje on od nas zmarłego w zaplombowanej trumnie wraz z dokumentami konsulatu.
Urna z prochami
- Dla prochów grecki konsulat wydaje odrębne zaświadczenie o przewozie prochów. Prochy podróżują w zapieczętowanej urnie wraz z zaświadczeniem o kremacji; składa się też akt zgonu (z apostille, jeśli jest wymagane, i tłumaczeniem na grecki) oraz dokument zezwalający na wywóz. mitos.gov.gr
Jeśli do Grecji trzeba przewieźć urnę z prochami, zajmiemy się także tym. Cenę za urnę również podamy po zgłoszeniu — przycisk znajduje się poniżej.
Cena dla Państwa trasy
Prosimy podać kraj i miasto w Ukrainie: ustalimy trasę i podamy cenę.
Pytania o przewóz z Ukrainy do Grecji
Czy musimy sami iść do konsulatu Grecji?
Zaświadczenie o przewozie zwłok do Grecji (Pistopoiitiko metaforas sorou) wydaje grecki organ konsularny na podstawie dokumentów złożonych przez krewnego lub osobę trzecią. (mfa.gr, kopia archiwalna) Dokumenty nie muszą być składane przez krewnego. Czy możemy złożyć je za Państwa na podstawie pełnomocnictwa, sprawdzamy w konsulacie z wyprzedzeniem i mówimy Państwu, czy trzeba się zgłosić osobiście.
Czy w Grecji można pochować osobę, która nie była obywatelem Grecji?
Tak. Procedura wwozu jest otwarta także dla krewnych obywateli innych państw; zob. „Kto zezwala na wwóz” powyżej. Proszę podać nam przez telefon obywatelstwo zmarłego, a sprawdzimy, jakich dokumentów zażąda konsulat.
Czym jest Pistopoiitiko metaforas sorou?
To grecka nazwa zaświadczenia konsularnego na przewóz zmarłego do Grecji — dokumentu opisanego wyżej w części „Kto zezwala na wwóz”. Dokumenty, na podstawie których je wydają, zbieramy i przygotowujemy my.
Co rodzina organizuje w Grecji?
Proszę wybrać zakład pogrzebowy w Grecji, który przyjmie zmarłego i przygotuje pożegnanie, i podać nam miejscowość, w której odbędzie się pochówek. Wszystko od Ukrainy do przekazania zmarłego temu zakładowi bierzemy na siebie.
Proszę zostawić zgłoszenie na przewóz do Grecji
Dziękujemy. Oddzwonimy do Państwa. W pilnych sprawach prosimy napisać w WhatsApp lub zadzwonić: +380 77 882 77 77.