Ukraine → Griechenland
Überführung eines Verstorbenen aus der Ukraine nach Griechenland
Wir holen den Verstorbenen in Ihrer Stadt in der Ukraine ab und überführen ihn nach Griechenland. Um die ukrainischen Dokumente und die Unterlagen für das griechische Konsulat kümmern wir uns. Unten steht, was Griechenland verlangt, jeweils mit Links zu den offiziellen Quellen. Am Telefon sprechen wir Ukrainisch, Englisch, Polnisch und Deutsch.
Wir rufen Sie innerhalb von 5 Minuten zurück und nennen den Preis, sobald die Route feststeht.
Preis anfragen- Seit 2015 überführen wir in beide Richtungen
- Ukrainisches Unternehmen Unternehmensnummer (EDRPOU) 46261246
- Vertrag mit festem Preis
- Eigene Werkstatt Särge und Bestattungsbedarf
- 24/7 eine Nummer für den ganzen Weg
Was Griechenland bei der Einfuhr verlangt
Für die Einfuhr eines Verstorbenen nach Griechenland ist eine Bescheinigung des griechischen Konsulats nötig, und der Sarg wird in Anwesenheit der Konsularbehörden versiegelt. Hier stehen die Anforderungen der Reihe nach, jeweils mit einem Link zur Quelle.
Wer die Einfuhr genehmigt
- Für die Überführung eines Verstorbenen nach Griechenland stellt eine griechische Konsularbehörde eine „Bescheinigung über die Überführung eines Verstorbenen aus dem Ausland nach Griechenland“ aus. Das Verfahren steht Angehörigen verstorbener griechischer Staatsbürger und Bürger anderer Länder offen; der Antrag wird persönlich beim Konsulat gestellt (Nationales Register der Verwaltungsverfahren Griechenlands, Außenministerium). mitos.gov.gr
- Der Sarg mit dem Verstorbenen wird nach Terminvereinbarung vor den griechischen Konsularbehörden versiegelt. mitos.gov.gr
Sprache der Dokumente
- Ausländische Dokumente für das griechische Konsulat werden, wo erforderlich, mit einer Apostille versehen und ins Griechische übersetzt; die Unterschrift des Übersetzers beglaubigt das Konsulat. mitos.gov.gr
Einbalsamierung und Sarg
- Für die Überführung nach Griechenland muss der Verstorbene nach den wissenschaftlichen Regeln einbalsamiert werden. mitos.gov.gr
- Der Verstorbene wird in einen geschlossenen Metallkasten gelegt, dessen Boden mit einer 5 cm dicken Schicht saugfähigen Materials bedeckt ist, das mit einem antiseptischen und konservierenden Stoff getränkt ist; der Metallkasten wird in einen luftdichten Holzsarg gestellt und so befestigt, dass er sich nicht bewegen kann. mitos.gov.gr
Die Einbalsamierung und den Sarg bereiten wir nach diesen Regeln noch in der Ukraine vor, bevor der Sarg versiegelt wird.
Wie eine Überführung nach Griechenland abläuft
Wir holen den Verstorbenen ab
Aus dem Krankenhaus oder der Leichenhalle in der Stadt, in der der Tod eingetreten ist. Wir erledigen die ukrainischen Dokumente für die Ausfuhr des Verstorbenen aus dem Land.
Wir bereiten den Verstorbenen und den Sarg vor
Die Einbalsamierung und den Sarg bereiten wir noch in der Ukraine nach den oben beschriebenen griechischen Regeln vor.
Wir stellen die Unterlagen für das Konsulat zusammen
Wir bereiten die Unterlagen vor, die das griechische Konsulat verlangt, und kümmern uns um die Übersetzungen ins Griechische. Wo eine Apostille nötig ist, bestellen wir sie.
Der Sarg wird versiegelt, die Bescheinigung ausgestellt
Der Sarg wird in Anwesenheit der griechischen Konsularbehörden versiegelt, und das Konsulat stellt die Konsularbescheinigung für die Überführung aus.
Übergabe in Griechenland
Der Verstorbene reist mit den Dokumenten des Konsulats nach Griechenland und wird dem Bestattungsinstitut in Griechenland übergeben, das die Familie ausgewählt hat.
Unterlagen für das griechische Konsulat
Die Unterlagen für die Konsularbescheinigung werden beim griechischen Konsulat eingereicht. Die Erklärung des Bestattungsinstituts, dass der Sarg für den Transport geeignet ist, bereiten wir vor.
- Zu den Dokumenten gehören eine ärztliche Bescheinigung des Krankenhauses oder der Klinik über die Todesursache, die Bestätigung der Gesundheitsbehörden, dass einbalsamiert wurde, der örtliche Sterbeeintrag und eine Erklärung des Bestattungsunternehmens, dass sich der Verstorbene in einem für den Transport geeigneten Sarg befindet. mfa.gr, Archivkopie
Die ukrainische Seite
Auch die Ausfuhr des Verstorbenen aus der Ukraine erledigen wir.
Die ukrainischen Unterlagen sind für jedes Land gleich; sie stehen auf der Seite „Überführung eines Verstorbenen aus der Ukraine ins Ausland“.
Wer den Verstorbenen in Griechenland übernimmt
Wir organisieren den Transport und übergeben den Verstorbenen dem Bestattungsinstitut in Griechenland, das die Familie auswählt.
Den Abschied in Griechenland bereitet dann dieses Bestattungsinstitut vor. Es erhält den Verstorbenen von uns im versiegelten Sarg, zusammen mit den Dokumenten des Konsulats.
Eine Urne mit Asche
- Für Asche stellt das griechische Konsulat eine gesonderte Bescheinigung über die Überführung von Asche aus. Die Asche wird in einer versiegelten Urne befördert, begleitet von der Einäscherungsbescheinigung; außerdem werden der Sterbeeintrag (wo erforderlich mit Apostille und ins Griechische übersetzt) und das Ausfuhrgenehmigungsdokument vorgelegt. mitos.gov.gr
Auch eine Urne mit Asche können wir nach Griechenland überführen. Den Preis für die Urne nennen wir Ihnen ebenfalls nach Ihrer Anfrage; die Schaltfläche finden Sie unten.
Der Preis für Ihre Route
Nennen Sie das Land. Dazu Ihre ukrainische Stadt. Erst die Route, dann der Preis.
Fragen zur Überführung aus der Ukraine nach Griechenland
Müssen wir selbst zum griechischen Konsulat gehen?
Die Bescheinigung über die Überführung eines Verstorbenen nach Griechenland (Pistopoiitiko metaforas sorou) stellt die griechische Konsularbehörde aufgrund von Dokumenten aus, die ein Angehöriger oder ein Dritter einreicht. (mfa.gr, Archivkopie) Die Unterlagen müssen nicht von einem Angehörigen eingereicht werden. Ob wir sie mit Ihrer Vollmacht für Sie einreichen können, klären wir vorab mit dem Konsulat, und wir sagen Ihnen, ob Sie selbst hingehen müssen.
Kann in Griechenland auch jemand bestattet werden, der kein griechischer Staatsangehöriger ist?
Ja. Das Verfahren für die Einfuhr steht auch Angehörigen von Verstorbenen mit einer anderen Staatsangehörigkeit offen; siehe oben „Wer die Einfuhr genehmigt“. Nennen Sie uns bei Ihrem Anruf die Staatsangehörigkeit des Verstorbenen, dann prüfen wir, welche Unterlagen das Konsulat verlangt.
Was ist das Pistopoiitiko metaforas sorou?
So heißt auf Griechisch die Konsularbescheinigung für die Überführung eines Verstorbenen nach Griechenland, also das Dokument, von dem oben unter „Wer die Einfuhr genehmigt“ die Rede ist. Die Unterlagen, auf deren Grundlage sie ausgestellt wird, stellen wir zusammen und bereiten sie vor.
Was organisiert die Familie in Griechenland?
Wählen Sie das Bestattungsinstitut in Griechenland aus, das den Verstorbenen übernimmt und den Abschied vorbereitet, und nennen Sie uns den Ort der Bestattung. Alles von der Ukraine bis zur Übergabe an dieses Bestattungsinstitut übernehmen wir.
Anfrage zur Überführung nach Griechenland senden
Vielen Dank. Wir rufen Sie zurück. In dringenden Fällen schreiben Sie uns auf WhatsApp oder rufen Sie +380 77 882 77 77 an.