Ukraine → Deutschland
Überführung eines Verstorbenen aus der Ukraine nach Deutschland
Wir holen den Verstorbenen in Ihrer Stadt in der Ukraine ab und überführen ihn nach Deutschland. In Deutschland hängt vieles vom Bundesland ab, in dem die Bestattung stattfindet. Deshalb beginnen wir das Gespräch mit dieser Frage.
Wir rufen Sie innerhalb von 5 Minuten zurück und nennen den Preis, sobald die Route feststeht.
Preis anfragen- Seit 2015 überführen wir in beide Richtungen
- Ukrainisches Unternehmen Unternehmensnummer (EDRPOU) 46261246
- Vertrag mit festem Preis
- Eigene Werkstatt Särge und Bestattungsbedarf
- 24/7 eine Nummer für den ganzen Weg
Was Deutschland bei der Einfuhr verlangt
Die Einfuhrvorschriften unterscheiden sich zwischen den Bundesländern, deshalb prüfen wir sie für den Ort der Bestattung.
Hier stehen die Vorgaben von zwei Bundesländern, deren Gesetze wir bereits geprüft haben: Bayern und Nordrhein-Westfalen. Eine Regel gilt in ganz Deutschland, weil sie EU-Recht ist:
- EU-Recht: Särge mit Verstorbenen und Urnen mit der Asche Verstorbener sind bei der Einfuhr in die EU von Einfuhrabgaben befreit (Verordnung (EG) Nr. 1186/2009 des Rates, Art. 113; Quelle: der amtliche deutsche Text des Amts für Veröffentlichungen der EU). publications.europa.eu
Bayern
- Ein aus dem Ausland nach Deutschland überführter Verstorbener muss von einem Dokument des Ausgangslandes begleitet werden, das einem Leichenpass vergleichbar ist; liegt keines vor, von einem solchen Dokument des Landes, von dem aus die deutsche Grenze überschritten wird (§ 9 der Bayerischen Bestattungsverordnung). gesetze-bayern.de
- Aus diesem Dokument muss hervorgehen, ob vom Verstorbenen eine Infektionsgefahr ausgeht (§ 9 der Bayerischen Bestattungsverordnung). gesetze-bayern.de
- Liegt weder ein Leichenpass noch ein vergleichbares Dokument vor, ist eine Bescheinigung der Gemeinde mitzuführen, in deren Zuständigkeitsbereich die Überführung in Bayern beginnt; sie bestätigt die Zulässigkeit der Weiterbeförderung zum Bestattungsplatz (§ 9 der Bayerischen Bestattungsverordnung). gesetze-bayern.de
- Ein Verstorbener darf nur in einem geeigneten, fest verschlossenen, widerstandsfähigen sowie blick- und flüssigkeitsdichten Sarg befördert werden, dessen Boden mit einer ausreichend hohen Schicht aufsaugender Stoffe bedeckt ist (§ 12 der Bayerischen Bestattungsverordnung). gesetze-bayern.de
Nordrhein-Westfalen
- Die Beförderung eines Verstorbenen über die Grenze der Bundesrepublik Deutschland ist nur mit einem Leichenpass zulässig (§ 17 des Bestattungsgesetzes NRW). recht.nrw.de
- Auf öffentlichen Straßen und Wegen darf ein Verstorbener nur in einem für diesen Transport geeigneten, dicht verschlossenen Behältnis (Sarg) befördert werden (§ 16 des Bestattungsgesetzes NRW). recht.nrw.de
- Die Öffnung des Sarges bei der Trauerfeier oder beim Begräbnis bedarf der Genehmigung der örtlichen Ordnungsbehörde (§ 11 des Bestattungsgesetzes NRW). recht.nrw.de
Die Deutsche Botschaft in Kyjiw
Ist der Verstorbene deutscher Staatsangehöriger, bereitet die Deutsche Botschaft in Kyjiw einen Teil der Unterlagen für die Überführung vor. Das schreibt die Botschaft:
- Die Deutsche Botschaft in Kyjiw stellt dem von der Familie beauftragten Unternehmen die für die Überführung erforderlichen Bescheinigungen aus. ukraine.diplo.de
- Zu den Dokumenten der Botschaft gehören der Leichenpass, die Urnenbescheinigung oder eine Konsularische Bescheinigung; diese Leistungen sind kostenpflichtig. ukraine.diplo.de
- Für eine Überführung benötigt die Botschaft den Zielflughafen und den Bestattungsort, die Angaben zum Bestattungsunternehmen in Deutschland sowie die Angabe, welches ukrainische Bestattungsinstitut mit der Abwicklung der Formalitäten beauftragt wurde. ukraine.diplo.de
- Die Botschaft benötigt Vor- und Nachnamen der Eltern des Verstorbenen, um die Sterbeurkunde auszustellen. ukraine.diplo.de
Die ukrainische Seite
Die ukrainischen Dokumente für die Ausfuhr des Verstorbenen bereiten wir vor. Was wir von der Familie dafür brauchen, sagen wir Ihnen.
Die ukrainischen Unterlagen sind für jedes Land gleich; sie stehen auf der Seite „Überführung eines Verstorbenen aus der Ukraine ins Ausland“.
Wer den Verstorbenen in Deutschland übernimmt
Wir organisieren den Transport und übergeben den Verstorbenen dem Bestattungsinstitut in Deutschland, das die Familie auswählt.
Deshalb fragen wir zuerst, in welcher Stadt die Bestattung stattfinden soll und welches Bestattungsinstitut in Deutschland Sie gewählt haben. Am Telefon sprechen wir Ukrainisch, Englisch, Polnisch und Deutsch, daher stimmen wir uns mit diesem Bestattungsinstitut selbst ab.
Eine Urne mit Asche
- Bayern: Verstorbene und Aschenreste müssen auf Friedhöfen beigesetzt werden, soweit das Gesetz nichts anderes zulässt (Art. 1 des Bayerischen Bestattungsgesetzes). gesetze-bayern.de
Ist der Verstorbene deutscher Staatsangehöriger, stellt die Botschaft für die Urne eine eigene Bescheinigung aus (Urnenbescheinigung). Wir überführen auch eine Urne mit Asche. Den Preis nennen wir auf Anfrage: Klicken Sie auf „Preis anfragen“.
Der Preis für Ihre Route
Nennen Sie das Land. Dazu Ihre ukrainische Stadt. Erst die Route, dann der Preis.
Fragen zur Überführung aus der Ukraine nach Deutschland
Wird ein Leichenpass benötigt?
Nordrhein-Westfalen: Die Beförderung eines Verstorbenen über die Grenze der Bundesrepublik Deutschland ist nur mit einem Leichenpass zulässig (§ 17 des Bestattungsgesetzes NRW). (recht.nrw.de) Ist der Verstorbene deutscher Staatsangehöriger, bereitet die Botschaft die Dokumente vor. Die Botschaft stellt Leichenpass, Urnenbescheinigung oder Konsularische Bescheinigung gegen Gebühr aus. Hatte der Verstorbene nicht die deutsche Staatsangehörigkeit, klären wir noch vor der Abfahrt aus der Ukraine mit der Deutschen Botschaft und mit dem Bestattungsinstitut, das Sie gewählt haben, wer das Dokument für die Einfuhr ausstellt.
Welcher Sarg ist vorgeschrieben?
Bayern: Ein Verstorbener darf nur in einem geeigneten, fest verschlossenen, widerstandsfähigen sowie blick- und flüssigkeitsdichten Sarg befördert werden, dessen Boden mit einer ausreichend hohen Schicht aufsaugender Stoffe bedeckt ist (§ 12 der Bayerischen Bestattungsverordnung). (gesetze-bayern.de) Nordrhein-Westfalen: Auf öffentlichen Straßen und Wegen darf ein Verstorbener nur in einem für diesen Transport geeigneten, dicht verschlossenen Behältnis (Sarg) befördert werden (§ 16 des Bestattungsgesetzes NRW). (recht.nrw.de) Für andere Bundesländer prüfen wir die Vorgaben für den Ort der Bestattung.
Kann der Sarg bei der Trauerfeier geöffnet werden?
Nordrhein-Westfalen: Die Öffnung des Sarges bei der Trauerfeier oder beim Begräbnis bedarf der Genehmigung der örtlichen Ordnungsbehörde (§ 11 des Bestattungsgesetzes NRW). (recht.nrw.de) In anderen Bundesländern können die Regeln abweichen.
Welche Angaben verlangt die Deutsche Botschaft, wenn ein deutscher Staatsangehöriger gestorben ist?
Vor- und Nachnamen der Eltern des Verstorbenen; sie stehen später in der Sterbeurkunde. Alles Weitere, etwa den Ort der Bestattung und die Daten des Bestattungsinstituts, tragen wir gemeinsam mit Ihnen zusammen.
Anfrage zur Überführung nach Deutschland senden
Vielen Dank. Wir rufen Sie zurück. In dringenden Fällen schreiben Sie uns auf WhatsApp oder rufen Sie +380 77 882 77 77 an.