Помер українець у Китаї: документи і консульство в перші дні

Коротко за 30 секунд.

• Свідоцтво про смерть видає лікарня або судмедексперт поліції; для вивезення тіла поліція видає ще окреме свідоцтво про смерть іноземця.
• Українські установи в Китаї: посольство в Пекіні, генконсульства в Шанхаї та Гуанчжоу, у кожної є гаряча лінія на випадок загибелі громадян.
• Китай визнає апостиль з 7 листопада 2023 року, тож легалізація в посольстві не потрібна.
• Летіти в Китай родині зазвичай не обов'язково: справу можна вести за довіреністю.
• Тіло везуть додому лише забальзамованим, у герметичній труні; дорога від 72 годин.

Подзвонити +380 77 882 77 77Дізнатися ціну перевезення з Китаю

Перша доба: кому дзвонити

Якщо смерть сталася в лікарні, лікарня сама оформлює документ і повідомляє поліцію. Якщо вдома, у готелі чи на вулиці, приїжджають поліція та судмедексперт. Поліція повідомляє МЗС Китаю, а далі консульство країни громадянства.

Родині варто одразу зробити три речі:

• подзвонити на гарячу лінію посольства чи генконсульства України (номери нижче);
• знайти страховий поліс померлого і договір з роботодавцем чи університетом;
• вирішити, хто з родини буде на зв'язку і хто веде справу.

Ми працюємо з партнерами в Китаї, тож можемо взяти зв'язок з лікарнею, поліцією та похоронним домом на себе вже в першу добу.

Консульство України в Китаї

В Україні є три установи в Китаї:

Консул реєструє смерть громадянина України і видає українське свідоцтво про смерть; перше видають без консульського збору. Для українського кордону консульство засвідчує довідку про відсутність вкладень у тілі й труні. Більше: консульство при смерті за кордоном.

Якщо родина не може поїхати

Більшість справ можна вести з України. Родичі оформлюють довіреність у нотаріуса в Україні, ставлять на неї апостиль, і її перекладають китайською. Чи потрібен особистий підпис родича в якійсь установі, з'ясовуємо одразу. Докладніше: якщо родина не може поїхати.