Умер украинец в Китае: документы и консульство в первые дни

Коротко за 30 секунд.

• Свидетельство о смерти выдает больница или судмедэксперт полиции; для вывоза тела полиция выдает еще отдельное свидетельство о смерти иностранца.
• Украинские учреждения в Китае: посольство в Пекине, генконсульства в Шанхае и Гуанчжоу, у каждого есть горячая линия на случай гибели граждан.
• Китай признает апостиль с 7 ноября 2023 года, поэтому легализация в посольстве не нужна.
• Лететь в Китай семье обычно не обязательно: дело можно вести по доверенности.
• Тело везут домой только забальзамированным, в герметичном гробу; дорога от 72 часов.

Позвонить +380 77 882 77 77Узнать цену перевозки из Китая

Первые сутки: кому звонить

Если смерть наступила в больнице, больница сама оформляет документ и сообщает в полицию. Если дома, в отеле или на улице, приезжают полиция и судмедэксперт. Полиция сообщает в МИД Китая, а далее в консульство страны гражданства.

Семье стоит сразу сделать три вещи:

• позвонить на горячую линию посольства или генконсульства Украины (номера ниже);
• найти страховой полис умершего и договор с работодателем или университетом;
• решить, кто из семьи будет на связи и кто ведет дело.

Мы работаем с партнерами в Китае, поэтому можем взять связь с больницей, полицией и похоронным домом на себя уже в первые сутки.

Консульство Украины в Китае

У Украины есть три учреждения в Китае:

Консул регистрирует смерть гражданина Украины и выдает украинское свидетельство о смерти; первое выдают без консульского сбора. Для украинской границы консульство заверяет справку об отсутствии вложений в теле и гробу. Больше: консульство при смерти за границей.

Если семья не может поехать

Большинство дел можно вести из Украины. Родственники оформляют доверенность у нотариуса в Украине, ставят на нее апостиль, и ее переводят на китайский язык. Нужна ли личная подпись родственника в каком-либо учреждении, выясняем сразу. Подробнее: если семья не может поехать.