Мальта → Украина · круглосуточно
Перевозка тела с Мальты в Украину
от 4 000 € с документами, подготовкой тела, гробом, перелётом или паромом и дорогой до вашего города. Цену назовём за 5 минут.
Коротко. Мальта — остров, поэтому тело вывозят только самолётом или паромом на Сицилию с дальнейшей дорогой автомобилем через Италию. Бальзамирование для вывоза обязательно, а цинковый гроб запаивают в присутствии портового санинспектора.
Спасибо. Перезвоним и назовём точную цену. Для срочных вопросов — позвоните по номеру: +380 77 882 77 77.
- С 2015 года перевозим тела домой
- Договор стоимость фиксируем до начала перевозки
- 35 стран с ценами «от» на сайте
- Собственное производство гробов и атрибутики
- 24/7 один номер на весь путь
Если это случилось только что
- Звоните в любое время. Что сказать больнице и полиции, подскажем, а связь с ними возьмём на себя.
- Найдите страховой полис. От него зависит компенсация.
- Назовите два города. Где это произошло и куда везти. Паспорт умершего понадобится позже.
Что делать, если человек умер на Мальте?
По правилам, которые публиковала портовая санитарная служба Мальты, перевозка тела за границу идёт под её надзором. Гроб запаивают в присутствии её инспектора, а документы едут вместе с телом в запечатанном конверте. Шаги на Мальте организуем и ведём мы. Дело для вас от начала до конца ведёт XREQUIEM.
Принимаем звонок круглосуточно
Спрашиваем, где сейчас тело и какие документы уже есть. Тогда же называем цену.
Собираем мальтийские документы
Свидетельство о смерти, удостоверение личности, разрешение на погребение.
Бальзамируем тело
Для вывоза с Мальты это обязательно. Мы получаем свидетельство о бальзамировании.
Запаиваем гроб при инспекторе
Цинковый гроб герметично запаивают в присутствии портового санинспектора, а он выдаёт документ о том, что перевозка безопасна.
Готовим украинскую часть
Переводы, заверения, справку об отсутствии вложений и документы для посольства Украины.
Отправляем самолётом или морем
Оригиналы документов в запечатанном конверте передают командиру самолёта или капитану судна.
Привозим в ваш город
От аэропорта или порта нашим автомобилем к семье.
Какие документы нужны, чтобы перевезти тело с Мальты
Документы здесь обычно на английском, а перечень короткий. В дорогу с телом едут пять бумаг, и все их собираем мы на острове.
Что выдаёт Мальта
- Certificate of Death: свидетельство о смерти.
- Certificate of Identity: удостоверение личности умершего.
- Certificate of Embalmment: свидетельство о бальзамировании.
- Burial Permit: разрешение на погребение. Оно действует и для перевозки за границу.
- Документ портовой санитарной службы (Port Health Office, Health Inspectorate Services): перевозка тела безопасна.
Что берём на себя мы
- Сами собираем все мальтийские документы и договариваемся с портовой санслужбой.
- Переводим мальтийские документы на украинский и заверяем переводы.
- Подаём документы в посольство Украины по доверенности семьи.
- Пакет для таможни на украинской границе тоже наш.
Что нужно от вас
- Паспорт умершего или его фото.
- Ваш паспорт и бумага о родстве.
- Доверенность на нас. Подскажем, как оформить её на расстоянии.
Мальты нет среди участников Страсбургского соглашения 1973 года о перевозке тел. Поэтому набор документов для дороги мы сверяем под ваш маршрут и перевозчика.
Общий перечень бумаг для Украины: в разделе «Документы».
Посольство Украины для Мальты
Отдельного посольства Украины на Мальте нет. Мальту по совместительству обслуживает Посольство Украины в Италии, в Риме. На самой Мальте, в Марсе, есть почётное консульство Украины.
- Консул регистрирует смерть гражданина Украины: по месту смерти, проживания, обнаружения тела или захоронения. В вашем случае это подтвердит посольство.
- Для регистрации нужны медицинский документ и справка о смерти от мальтийских органов, переведённые на украинский и заверенные.
- Консульского сбора за первое свидетельство и регистрацию смерти нет.
- Справку для соцзащиты, нужную для пособия на погребение, тоже выдаёт консул.
- Справку об отсутствии вложений в теле и гробу выдаёт мальтийская сторона, а посольство её легализует. Без неё тело не пересечёт украинскую границу.
Лететь в Рим вам не придётся, документы подаём мы.
Подробнее: в статье «Консульство Украины, если человек умер за границей».
Как перевезти тело с Мальты в Украину
С острова есть только два пути: по воздуху или по морю. Выбираем вместе с вами, учитывая сроки и цену.
Откуда забираем тело
Забираем тело из Валлетты, Слимы, Сент-Джулианса, Мосты, Бугиббы и с острова Гозо: из больницы, морга или из другого места, где находится тело. Скажите, где сейчас тело, и мы договоримся о дне, когда его забрать. Дальше тело вывозят с острова самолётом или паромом.
Самолёт плюс автомобиль
Обычно летим с пересадкой до аэропорта в соседней с Украиной стране, дальше по земле до вашего города. Авиаэтап занимает от 2,5 часа.
Паром плюс автомобиль
Другой путь: паромом на Сицилию, а дальше нашим автомобилем через Италию и другие страны до границы с Украиной. Дольше, но без самолёта.
Сколько в пути
Сама дорога занимает от 24 часов, считая с момента, когда тело забрали. Время до выезда зависит от документов и подготовки тела.
Гроб для вывоза
На Мальте тело кладут во внутренний гроб из цинка или свинца, который герметично запаивают, а его помещают в деревянный. Крышку привинчивают, а винты опечатывают сургучом. Это соответствует и украинскому требованию: металлический герметичный гроб, который опечатывают. Таможенное оформление на границе идёт по письменному заявлению с документами, их готовим мы.
Подробнее: на странице «Авиаперевозка».
О гробах рассказано на странице «Гробы».
Сколько стоит перевезти тело с Мальты в Украину?
Тело с Мальты от 4 000 €Похороны в Украине считаем отдельно.
Что входит в цену
В цену входит:
- работа с больницей и моргом
- документы: местные, консульские, для границы
- подготовка тела к дороге
- гроб с запаянной цинковой вставкой
- опечатывание по требованиям границы
- самолётом или паромом до материка, дальше нашим автомобилем до вашего города
- передача семье в вашем городе
Гроб для прощания подбираем отдельно.
Что может изменить цену
Сумму определяют выбор между самолётом и паромом, маршрут и перевозчик, модель гроба, город в Украине и количество документов, которые уже оформлены.
Цены по другим странам: на странице «Цены».
Наша работа
Вопросы о перевозке с Мальты
Сколько стоит перевезти тело с Мальты?
От 4 000 €. Состав цены описан выше. Точную сумму определяют маршрут, перевозчик и город в Украине.
Сколько времени занимает перевозка?
Дольше всего обычно идёт оформление документов и подготовка тела.
Бальзамирование обязательно?
Да, для вывоза тела с Мальты бальзамирование обязательно, и свидетельство о нём входит в документы в дорогу. Подготовка тела уже в цене, а стоимость бальзамирования учтём сразу, когда будем называть сумму.
Подробнее: в разделе «Подготовка тела».
Почему тело нельзя вывезти машиной?
Мальта — остров. Тело вывозят по воздуху или по морю, а документы в запечатанном конверте передают командиру самолёта или капитану судна. На материке дальше везём автомобилем.
Кто контролирует вывоз тела?
Портовая санитарная служба Мальты. Её инспектор присутствует, когда запаивают цинковый гроб, и выдаёт документ о безопасности перевозки. Всё это организуем мы.
Где ближайшее посольство Украины?
В Риме: Посольство Украины в Италии обслуживает и Мальту. На Мальте, в Марсе, есть почётное консульство. Документы в посольство подаём мы.
Какие документы нужны от семьи для перевозки с Мальты?
Мальтийские свидетельства и документ портовой санслужбы получаем мы, вам их искать не нужно. От семьи нужны фото паспорта умершего, ваш паспорт, подтверждение родства и доверенность на нас. Всё это можно прислать из Украины.
Была страховка. Что делать?
Пришлите нам фото полиса ещё до того, как соглашаться на услуги кого-либо на Мальте. Страховая обычно согласует расходы заранее, и без этого компенсацию можно потерять. Если полис покрывает только перелёт до аэропорта в соседней с Украиной стране, дорогу оттуда до вашего города посчитаем отдельно и скажем сразу.
Можно ли перевезти урну с прахом с Мальты?
Да. Урну ввозят в Украину со свидетельством о смерти и справкой об отсутствии вложений, легализованной посольством. Вывоз праха с Мальты тоже идёт под надзором портовой санитарной службы, это оформляем мы. Стоимость перевозки урны с прахом — от 700 €.
Подробнее: на странице «Перевозка урны с прахом».
Позвоните в любой час
Тот же номер в мессенджерах.
Оставить заявку на перевозку с Мальты
Оставьте номер, и мы перезвоним.
Спасибо. Мы позвоним в ближайшее время. Для срочных вопросов — позвоните по номеру: +380 77 882 77 77.
Направления рядом: Италия, Греция, Испания. Все направления собраны на странице стран.