Эксгумация в Вануату и перезахоронение в Украине

Коротко за 30 секунд.

• В городах Порт-Вила и Луганвиль кладбищами управляют муниципальные советы (Municipal Councils), а за санитарный надзор отвечает Министерство здравоохранения (Ministry of Health).
• По правилам муниципального кладбища Порт-Вилы (Port Vila Cemetery) базовый срок сохранения могилы составляет 5 лет, после чего участок могут использовать для нового захоронения.
• Вне городов кладбища часто расположены на традиционной земле (customary land), где вскрытие могилы требует дополнительного согласия местной общины.
• Кремация в Вануату не проводится, так как в стране нет крематориев. Останки перевозят в Украину в металлическом герметичном опечатанном гробу.
• Консульское оформление мы согласовываем с посольством Украины, которое обслуживает Вануату. Актуальный консульский округ уточняем на сайте МИД Украины перед подачей документов.
• Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки из Вануату. Без предоплаты. Точную сумму рассчитываем под вашу ситуацию.

Позвонить +380 77 882 77 77Спросить об эксгумации

Кто может просить об эксгумации

Заявление на вскрытие могилы подают ближайшие родственники умершего (next of kin) или человек, который оформлял захоронение в местном совете. В столице Порт-Вила учет городских захоронений ведет подразделение гражданского состояния при городском совете (Civil Status Unit at the Port Vila City Council). Именно туда обращаются по поводу могил на муниципальных кладбищах столицы.

Семье из Украины не нужно лететь в Вануату. Мы готовим обращение от вашего имени по доверенности (Power of Attorney). К заявлению прикладывают документы, подтверждающие родственную связь с умершим: свидетельство о рождении, свидетельство о браке или документы о наследстве с переводом на английский язык.

Если человек был похоронен за пределами городов Порт-Вила или Луганвиль, ситуация зависит от статуса земли. По статье 73 Конституции Республики Вануату (Constitution of the Republic of Vanuatu) земля принадлежит коренным традиционным владельцам (customary owners). На сельских и островных кладбищах для любых работ на могиле, кроме официального согласования властей, требуется согласие местной общины и вождя (chief). Точные требования к заявителю уточняем в местном органе по месту захоронения.

Когда можно

В законах Вануату, опубликованных в открытом доступе, нет фиксированного минимального срока после похорон, раньше которого могилу нельзя вскрывать по заявлению семьи. Возможность эксгумации оценивают муниципальный совет и санитарная служба с учетом причины смерти, давности захоронения и состояния могилы.

В то же время для семьи важно учитывать местный срок сохранения могил. По официальному разъяснению городского клерка (Town Clerk) муниципального совета Порт-Вилы для государственного вещателя Вануату, законодательство о кладбищах предусматривает пятилетний срок захоронения (five years). После 5 лет из-за острой нехватки мест работники старого столичного кладбища имели право использовать старые могилы для новых захоронений. В начале 2025 года Городской совет Порт-Вилы открыл новое кладбище вдоль дороги Эратап (Eratap road), однако для старых участков правило пяти лет остается веской причиной не откладывать эксгумацию.

Если человек умер от инфекционного заболевания, подлежащего обязательному уведомлению (notifiable disease согласно Public Health Act [Cap 234]), санитарный надзор значительно строже. В таких случаях условия и сроки согласовывает Министерство здравоохранения (Ministry of Health).

На график работ прямо влияет тропический климат. С ноября по апрель в Вануату длится влажный сезон с сильными ливнями и тропическими циклонами, которые часто останавливают внутреннее авиасообщение и морские переправы между 80 островами архипелага. Наиболее прогнозируемый сезон для раскопок и перевозки длится с мая по октябрь.

Документы для вывоза в Украину

Для вывоза эксгумированных останков за пределы Вануату и прохождения украинской границы мы оформляем такой пакет документов:

• свидетельство о смерти (Death Certificate), которое выдает на английском языке Управление гражданской регистрации и идентификации (Civil Registration and Identity Management Office, сокращенно CRIM);
• официальное разрешение на эксгумацию и перемещение тела из страны (permission to remove the person's body / export permit for human remains) от муниципального совета и компетентных ведомств Вануату;
• санитарный сертификат об отсутствии инфекционной угрозы (Freedom from infection certificate) от органов здравоохранения (Ministry of Health);
• справку о санитарной подготовке останков и герметичной запайке металлического вкладыша, а также об отсутствии посторонних вложений;
• паспорт умершего или документ, удостоверявший его личность, если он сохранился.

Консульское оформление осуществляется через посольство Украины, которое обслуживает Вануату. Кроме того, Вануату не является стороной Гаагской конвенции об апостиле. Мы сами организуем надлежащее заверение местных документов, их официальный перевод на украинский язык и консульское оформление.

Сколько стоит

Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки из Вануату. Без предоплаты. Вся сумма оплачивается по официальному договору после передачи останков семье. Услугу эксгумации отдельно без перевозки мы не предоставляем, поскольку берем на себя полную юридическую и логистическую ответственность за весь маршрут от кладбища в Вануату до могилы в Украине.

Итоговая цена зависит от острова, где похоронен человек, необходимости во внутреннем чартерном перелете в международный аэропорт Порт-Вилы (Bauerfield International Airport), стоимости герметичного металлического гроба и авиатарифов на перелет из Океании в Европу и далее в Украину. Официальные ставки муниципальных и государственных сборов Вануату за саму эксгумацию в открытых источниках не публикуются, поэтому мы уточняем их в местном органе и включаем в прозрачную смету до начала работ.