Ukraina → Gruzja
Przewóz zmarłego z Ukrainy do Gruzji
Przewieziemy zmarłego z dowolnego miasta w Ukrainie do Gruzji. Na gruzińskiej granicy zmarły podlega kontroli sanitarnej, dlatego przygotowujemy go do drogi według gruzińskich przepisów, a dokumenty sprawdzane na granicy przygotowujemy jeszcze w Ukrainie. Przez telefon rozmawiamy po ukraińsku, angielsku, polsku i niemiecku.
Oddzwonimy w ciągu 5 minut i podamy cenę, gdy tylko ustalimy trasę.
Zapytaj o cenę- Od 2015 roku przewozimy w obie strony
- Umowa cenę ustalamy przed rozpoczęciem przewozu
- Własna pracownia trumny i akcesoria pogrzebowe
- 24/7 jeden numer na całą drogę
Czego wymaga Gruzja przy wwozie zmarłego
Wymagania Gruzji dotyczące wwozu zmarłego są rozproszone w kilku aktach: rozporządzeniu rządu o kontroli sanitarnej, Kodeksie celnym i ustawie o aktach stanu cywilnego. Sposób rejestracji zgonu wyjaśnia Agencja Rozwoju Usług Publicznych.
Granica i przygotowanie zmarłego
- Na granicy Gruzji zwłoki podlegają kontroli sanitarno-kwarantannowej (dekret Rządu nr 454, 2019). rs.ge
- Dekret Rządu Gruzji nr 454 (2019) zakazuje wwozu zwłok osoby chorej (dekret mówi o „zwłokach osoby chorej”), chyba że towarzyszą im informacje o balsamowaniu zgodnym z przepisami międzynarodowymi i znajdują się w hermetycznie zamkniętym pojemniku (lub zostały poddane kremacji); w przypadku szczególnie niebezpiecznych zakażeń wymagana jest zgoda Narodowego Centrum Kontroli Chorób. rs.ge
Podatek od trumny
- Kodeks celny Gruzji (art. 212) zwalnia z podatku importowego trumnę (lub inny środek wymagany przez tradycję religijną) służącą do przewozu zmarłego. matsne.gov.ge
Dokumenty i rejestracja zgonu
- Dokumenty wydane przez inne państwa i składane w gruzińskim organie rejestracji stanu cywilnego wymagają legalizacji lub apostille, chyba że prawo gruzińskie stanowi inaczej (ustawa o aktach stanu cywilnego, art. 11). matsne.gov.ge
- Zgon obywatela Gruzji rejestruje Agencja Rozwoju Usług Publicznych; podstawą, którą się przyjmuje, jest dokument zgonu wydany przez właściwy organ innego państwa zgodnie z jego prawem. sda.gov.ge
Ambasada Gruzji w Ukrainie
Gdzie szukać usług konsularnych Gruzji:
- Ambasada Gruzji w Ukrainie (Kijów) odsyła w sprawach konsularnych do portalu konsularnego gruzińskiego MSZ geoconsul.gov.ge. ukraine.mfa.gov.ge
Strona ukraińska
Dokumenty dla strony ukraińskiej przygotowujemy my. Jeśli czegoś zabraknie, podpowiemy, gdzie to zdobyć.
Dokumenty po stronie ukraińskiej są takie same dla wszystkich krajów; znajdują się na stronie „Przewóz zmarłego z Ukrainy za granicę”.
Kto przyjmuje zmarłego w Gruzji
Organizujemy transport i przekazujemy zmarłego zakładowi pogrzebowemu w Gruzji, który wybierze rodzina.
Nie organizujemy pożegnania ani pogrzebu w Gruzji. Prowadzi je zakład pogrzebowy, który wybierze rodzina. Naszym zadaniem jest dowieźć zmarłego ze wszystkimi dokumentami.
Urna z prochami
Urnę z prochami także przewieziemy. Kodeks celny Gruzji wymienia ją obok trumny:
- Podobnie urna z prochami zmarłego jest zwolniona z podatku importowego (Kodeks celny Gruzji, art. 212). matsne.gov.ge
Cenę przewozu urny podamy po rozmowie.
Cena dla Państwa trasy
Prosimy podać kraj i miasto w Ukrainie: ustalimy trasę i podamy cenę.
Pytania o przewóz z Ukrainy do Gruzji
Jak poświadcza się zagraniczne dokumenty do rejestracji zgonu w Gruzji?
Co do zasady dokument z innego państwa trzeba zalegalizować albo opatrzyć apostille, chyba że gruzińskie prawo stanowi inaczej. Przed złożeniem papierów sprawdzamy, czy umowa międzynarodowa zwalnia ukraińskie dokumenty Państwa z tego wymogu. Poświadczenia i tłumaczenia bierzemy na siebie.
Kto w Gruzji rejestruje zgon obywatela Gruzji?
Zajmuje się tym Agencja Rozwoju Usług Publicznych. Podstawą wpisu może być dokument zgonu wydany przez organ innego państwa.
Czy trzeba płacić podatek od trumny lub urny?
Nie. Według Kodeksu celnego Gruzji (art. 212) trumna oraz urna z prochami są zwolnione z podatku importowego.
Proszę zostawić zgłoszenie na przewóz do Gruzji
Dziękujemy. Oddzwonimy do Państwa. W pilnych sprawach prosimy napisać w WhatsApp lub zadzwonić: +380 77 882 77 77.