Закон и разрешения
Основные правила в законе о кладбищах, кремации и похоронах (gravplassloven, LOV-1996-06-07-32).
- § 7: тело или прах после захоронения нельзя переносить без разрешения gravplassmyndigheten. Разрешение дают только тогда, когда в пользу переноса говорят веские причины и определено, где будет новое захоронение. Орган может поставить свои условия.
- § 23: gravplassmyndigheten это орган, действующий от имени прихода (как правило, kirkelig fellesråd). Губернатор может передать эту роль коммуне.
- § 24: решение можно обжаловать в Statsforvalteren.
Есть еще санитарное постановление о перевозке и обращении с телами (forskrift om transport, håndtering og emballering av lik, 1998). Его § 2-3 гласит: об эксгумации и переносе тела уведомляют врача коммуны, и он должен ее согласовать. Если есть подозрение на особо опасную инфекцию, согласовывает Директорат здравоохранения (Helsedirektoratet). Отказать по санитарным причинам могут только при реальной угрозе инфекции.
Как подать заявление
Заявление подают письменно в орган, отвечающий за кладбище. В Осло это коммунальная служба кладбищ (Gravplassetaten). В других местах это церковный совет (kirkelig fellesråd). В заявлении пишут, почему семья просит перенести тело, и куда именно. Значит, кладбище в Украине нужно выбрать заранее.
Что такое «веские причины»
Закон примеров не приводит. Самые сильные аргументы для украинца: воля самого умершего лежать дома, вся семья живет в Украине, в Норвегии за могилой никто не будет ухаживать. Эти обстоятельства лучше подтвердить документами. Как оценивает такие заявления конкретный совет, уточняем в местном органе.
Сколько ждать
Срока рассмотрения закон не устанавливает. Закладывайте несколько недель на решение. Если отказали и вы подаете жалобу, еще несколько месяцев.