Украина → Канада
Перевозка тела из Украины в Канаду
Перевезём тело в Канаду из вашего города в Украине. Украинские разрешения, перевод свидетельства о смерти и само тело к дороге готовим мы. В Канаде тело примет похоронное бюро, которое выберет семья.
Перезвоним за 5 минут, цену назовём, как только уточним маршрут.
Узнать цену- С 2015 года перевозим в обе стороны
- Договор стоимость фиксируем до начала перевозки
- Собственное производство гробов и атрибутики
- 24/7 один номер на весь путь
Что требует Канада при ввозе
Требования на границе описывает пограничная служба Канады (CBSA) в своём меморандуме. Рядом с каждым пунктом стоит ссылка на источник.
Правила ввоза различаются в разных провинциях, поэтому уточним их под город похорон.
Разрешение на погребение
- Онтарио: если человек умер за пределами Онтарио, а погребение состоится в провинции, нужно разрешение на погребение, перевозку или вывоз тела, выданное там, где наступила смерть. ontario.ca
Свидетельство о смерти и язык
- При ввозе тело должно сопровождать свидетельство о смерти. cbsa-asfc.gc.ca
- Если свидетельство о смерти составлено не на английском и не на французском, нужно предоставить перевод на один из этих двух официальных языков. cbsa-asfc.gc.ca
Контейнер для тела
- Минимальное требование — перевозить тело в непроницаемом для жидкостей контейнере (leak-proof), по меморандуму пограничной службы CBSA. cbsa-asfc.gc.ca
- Некоторые авиаперевозчики могут требовать перевозить тело в герметично запаянном контейнере. cbsa-asfc.gc.ca
Консульские услуги Канады и документы
Правительство Канады объясняет, какие документы сопровождают тело и чем помогают консульские услуги, если умер гражданин Канады.
- Для международной перевозки тело сопровождает копия свидетельства о смерти с указанием причины смерти; в зависимости от стран могут понадобиться и другие документы. travel.gc.ca
- Если умер гражданин Канады, консульство Канады может заверить местное свидетельство о смерти для страхования или репатриации — после заверения местным МИД, если это нужно. travel.gc.ca
Украинская сторона
Разрешения и справки для вывоза тела из Украины оформляем мы.
Документы украинской стороны одинаковы для всех стран — они собраны на странице «Перевозка тела из Украины за границу».
Кто принимает тело в Канаде
Организуем перевозку и передаём тело похоронному бюро в Канаде, которое выберет семья.
- За проверку требований к документам для перевозки отвечает похоронная служба страны, где наступила смерть. travel.gc.ca
Когда тело везут из Украины, эту проверку делаем мы. С близкими и бюро в Канаде договоримся на английском.
Урна с прахом
- Для праха свидетельство о смерти не требуется. Рекомендуется иметь копии свидетельств о смерти и кремации, а урну брать такую, которую легко просветить (картон, дерево или пластик). cbsa-asfc.gc.ca
- Не все авиакомпании перевозят прах, некоторые — только грузом; контейнер должен проходить рентген-контроль, а авиакомпанию предупреждают заранее. travel.gc.ca
Урну с прахом в Канаду тоже перевезём. Цену назовём после разговора.
Цена для вашего маршрута
Назовите страну и город в Украине — уточним маршрут и скажем цену.
Вопросы о перевозке из Украины в Канаду
На каком языке должны быть документы для Канады?
На английском или французском: если свидетельство о смерти составлено на другом языке, нужен перевод на один из этих двух. Перевод берём на себя.
Что проверяют на канадской границе?
На границе тело могут пропустить, если в свидетельстве о смерти чётко указано, что у умершего не было инфекционной болезни. По тому же правилу (CBSA D19-9-3, п. 5): если причина смерти не указана или указана инфекционная болезнь, тело в герметично закрытом контейнере могут пропустить с предупреждением не открывать контейнер; если контейнер не герметичен или свидетельства о смерти нет, пограничный офицер обращается к карантинному офицеру. (cbsa-asfc.gc.ca)
Заверит ли консульская служба Канады украинское свидетельство о смерти?
Да, если умер гражданин Канады: консульство может заверить местное свидетельство о смерти для страхования или репатриации — при необходимости после заверения местным МИД.
Погребение будет в Онтарио. Что нужно?
Разрешение на погребение, перевозку или вывоз тела, выданное там, где наступила смерть, — если человек умер за пределами Онтарио.
Оставить заявку на перевозку в Канаду
Спасибо. Мы позвоним в ближайшее время. Для срочных вопросов — позвоните по номеру: +380 77 882 77 77.
Срочно? Не ждите звонка:
Позвонить · круглосуточно +380 77 882 77 77