Эксгумация в Нидерландах и перезахоронение в Украине

Коротко за 30 секунд.

• Разрешение на эксгумацию выдает бургомистр общины, где расположено кладбище (vergunning tot opgraven, ст. 29 Wet op de lijkbezorging).
• Для частной могилы (particulier graf) нужно согласие владельца права на могилу (rechthebbende).
• В разрешении бургомистр определяет медицинский надзор, перевозку и новое место захоронения.
• Для вывоза тела за границу нужен laissez-passer и закрытый гроб по требованиям закона.
• Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки (репатриации) из Нидерландов. Точную сумму считаем под вашу ситуацию.

Позвонить +380 77 882 77 77Спросить об эксгумации

Кто может просить об эксгумации

В Нидерландах могила бывает частной (particulier graf) или общей (algemeen graf). Для частной могилы в администрации кладбища записан владелец права на нее (rechthebbende). Закон прямо требует его согласия на эксгумацию. Если владелец права умер, право сначала переоформляют на другого родственника, и это делается на кладбище.

Заявление в общину обычно подает родственник. Например, в решениях бургомистров Раалте и Девентера 2026 года среди оснований записано, что заявитель является членом семьи, а владелец права на могилу дал согласие. Нужно ли согласие других близких, закон не говорит. Если в семье есть спор, лучше решить его до подачи: решение бургомистра публикуют, и заинтересованные люди могут его обжаловать.

Если семья в Украине, ехать в Нидерланды обычно не нужно. Заявление подаем от вашего имени по доверенности. Документы о родстве переводим на нидерландский или английский. Точный перечень уточняем в общине, так как формы заявлений у каждой свои.

Когда можно

Минимального срока после захоронения для эксгумации по просьбе семьи статья 29 не устанавливает. Но община может его требовать: в решениях Раалте и Девентера среди оснований записано, что тело пролежало в земле более 10 лет. Есть ли такое условие в вашей общине, уточняем в местном органе.

Десятилетний срок в законе есть для другой процедуры: кладбище может освободить могилу (ruimen) не раньше чем через 10 лет после последнего захоронения в ней.

Запрещенных месяцев закон не называет. По инфекционным болезням отдельных правил для эксгумации мы в законе не нашли. Если человек умер от инфекции, условия определит бургомистр через медицинский надзор.

Урна. Статья 29 говорит о теле. Урну (asbus), захороненную в могиле или колумбарии, выдает владелец места захоронения (houder). Как именно забрать урну на вашем кладбище, уточняем в его администрации.

Документы для вывоза в Украину

1. Разрешение бургомистра на эксгумацию с указанным новым местом захоронения.
2. Laissez-passer (lijkenpas) для вывоза тела за границу. Государственный портал для предпринимателей говорит, что его выдает община, где человек умер. Как это работает для уже эксгумированного тела, уточняем в общине.
3. Свидетельство о смерти. Если оно нидерландское, на него нужен апостиль. В Нидерландах апостиль ставит суд (rechtbank).
4. Перевод документов на украинский язык.
5. Документы для кладбища в Украине.

Список документов для въезда в Украину уточняем в посольстве Украины в Нидерландах. О документах для перевозки читайте на странице документы.

Сколько стоит

Единого тарифа нет. Плату за рассмотрение заявления и работы на кладбище каждая община устанавливает в своих местных правилах (verordening lijkbezorgingsrechten или legesverordening). В решениях бургомистров прямо написано, что все расходы на эксгумацию и новое захоронение несет заявитель.

Что входит в расходы:

• рассмотрение заявления общиной;
• эксгумация на кладбище;
• новый гроб для перевозки;
• апостиль и переводы;
• перевозка в Украину и похороны.

Наша эксгумация стоит от 500 € плюс стоимость перевозки (репатриации) из Нидерландов. Точную сумму считаем под вашу ситуацию, вместе с местными сборами. За перевозку работаем без предоплаты: оплата после передачи по договору.