Украина → Вьетнам
Перевозка тела из Украины во Вьетнам
Перевезем тело или урну с прахом из вашего города в Украине во Вьетнам. Документы для вьетнамской границы и переводы на вьетнамский язык берем на себя. Работаем с партнерами во Вьетнаме, которые принимают тело на месте.
Перезвоним за 5 минут. Цену фиксируем в договоре. Дорога - от 72 часов.
Узнать цену
- С 2015 года перевозим в обе стороны
- Договор стоимость фиксируем до начала перевозки
- Собственное производство гробов и атрибутики
- 24/7 один номер на весь путь
Что требует Вьетнам при ввозе
Разрешение на ввоз от посольства Вьетнама
Чтобы ввезти тело, останки или прах во Вьетнам, нужно разрешение. Его выдает представительство Вьетнама за рубежом, обычно за 1 день после подачи полного пакета. Разрешение дают для граждан Вьетнама с постоянным местом жительства во Вьетнаме, для вьетнамцев за рубежом, чьи близкие родственники живут во Вьетнаме, и для иностранцев с постоянным проживанием во Вьетнаме.
К заявлению (форма 01/NG-LS) прилагают: паспорт заявителя и документ о родственной связи, паспорт умершего, копию свидетельства о смерти, санитарную справку (для тела), свидетельство о кремации (для праха).
- Тело человека, умершего от опасной инфекции (чума, оспа, Эбола, холера и т. д.), во Вьетнам не ввозят. МИД Вьетнама, Циркуляр 01/2011/TT-BNG о разрешении на ввоз тела, останков, праха · LuatVietnam, процедура 2025
Медицинская декларация и карантин
- На границе тело или прах декларируют (форма 11 приложения V). К декларации прилагают копию справки о санитарной обработке из страны отправления (для тела), разрешение на ввоз и документ о смерти (для тела). Проверка документов длится до 15 минут, осмотр - до часа; после него выдают свидетельство о карантине. Постановление Правительства Вьетнама 165/2026/NĐ-CP, ст. 36, 38
Гроб
- Для перевозки через границу тело кладут в трехслойный гроб: внутренний слой - цинк с влагопоглотителем, запаянный; средний - дерево; внешний - фанера. Прах - в сосуде, который не протекает и не разбивается. Циркуляр 21/2021/TT-BYT, ст. 6
Апостиль
- С 11 сентября 2026 года Вьетнам принимает документы с апостилем, поэтому украинские документы заверяют апостилем и переводят на вьетнамский язык. HCCH, 2026
Посольство Вьетнама в Украине
- Посольство Вьетнама работает в Киеве (ул. Товарная, 51-А); консульский отдел принимает в понедельник, вторник и четверг. Почетное консульство Вьетнама есть в Одессе. МИД Украины, страница «Вьетнам», 2026
Украинская сторона
- Все для вывоза тела из Украины оформляем мы; от вас - только документы, которые может дать только семья. Справку об отсутствии вложений выдает судмедэксперт в присутствии таможенника. Таможенный кодекс Украины, ст. 365
Перечень - на странице «Перевозка тела из Украины за границу».
Кто принимает тело во Вьетнаме
Передаем тело нашим партнерам во Вьетнаме или похоронному бюро, которое выберет семья. Похороны проводит оно.
Как везем
Автомобилем до аэропорта в соседней с Украиной стране, далее самолетом до Ханоя или Хошимина, обычно с пересадкой. Дорога - от 72 часов.
Урна с прахом
Урну перевезти проще: для праха на границе не нужны справка о санитарной обработке и документ о смерти, но нужны разрешение посольства и свидетельство о кремации. Цену фиксируем в договоре.
Цена для вашего маршрута
Назовите город в Украине и город во Вьетнаме - скажем цену и зафиксируем в договоре.
Вопросы о перевозке из Украины во Вьетнам
Кто может получить разрешение на ввоз тела во Вьетнам?
Граждане Вьетнама с постоянным проживанием там, вьетнамцы за рубежом с близкими родственниками во Вьетнаме и иностранцы с постоянным проживанием во Вьетнаме.
Сколько ждать разрешения посольства?
Обычно 1 день после подачи полного пакета.
Можно ли перевезти во Вьетнам урну с прахом?
Да. Нужны разрешение посольства, свидетельство о кремации и декларация на границе.
На каком языке должны быть документы?
На вьетнамском; перевод заказываем мы.
Нужна ли легализация?
Нет: с 11 сентября 2026 года достаточно апостиля.
Сколько в дороге?
От 72 часов.
Оставить заявку на перевозку во Вьетнам
Спасибо. Мы позвоним в ближайшее время. Для срочных вопросов — позвоните по номеру: +380 77 882 77 77.
Срочно? Не ждите звонка:
Позвонить · круглосуточно +380 77 882 77 77