Украина → Нидерланды
Перевозка тела из Украины в Нидерланды
Довезём тело из вашего города в Украине до Нидерландов. Бумаги украинской стороны готовим мы, а что требуют Нидерланды при ввозе, объясняем ниже со ссылками на нидерландские законы и правительственные страницы.
Перезвоним за 5 минут, цену назовём, как только уточним маршрут.
Узнать цену- С 2015 года перевозим в обе стороны
- Договор стоимость фиксируем до начала перевозки
- Собственное производство гробов и атрибутики
- 24/7 один номер на весь путь
Что требуют Нидерланды при ввозе
Несколько нидерландских правил действуют для тел из государств, не присоединившихся к международным соглашениям о перевозке тел. Какие именно относятся к вашей перевозке, уточним до выезда.
Сопроводительный документ и таможня
- Если тело везут в Нидерланды из государства, не участвующего в Страсбургском соглашении 1973 года о перевозке тел, его должна сопровождать справка компетентного органа страны отправления с именем умершего и местом, куда тело везут (ст. 11 Besluit op de lijkbezorging). wetten.overheid.nl
- Когда тело ввозят в Нидерланды, сопроводительный документ (laissez-passer или упомянутую справку) предъявляют таможне (ст. 11 Besluit op de lijkbezorging). wetten.overheid.nl
- Право ЕС: при ввозе в Евросоюз гробы с телом и урны с прахом освобождены от ввозной пошлины (Регламент Совета (ЕС) № 1186/2009, ст. 113; источник — официальный текст регламента на нидерландском, Бюро публикаций ЕС). publications.europa.eu
Разрешение на погребение
- Для тела из государства, не участвующего в Страсбургском или Берлинском соглашениях, разрешение на погребение или кремацию выдаёт служащий ЗАГС общины, где будет погребение или кремация, если ему подана справка компетентного органа страны отправления (ст. 11 ч. 4, ст. 14 ч. 3 Besluit op de lijkbezorging). wetten.overheid.nl
Гроб и перевозка
- В таких случаях (перевозка из государства вне Страсбургского соглашения) тело перевозят в Нидерланды в водонепроницаемом гробу (ст. 12 Besluit op de lijkbezorging). wetten.overheid.nl
- Похоронные перевозки в Нидерландах выполняют катафалком (правительственный портал business.gov.nl). business.gov.nl
Посольство Нидерландов в Украине
Если умер гражданин Нидерландов, консульская служба Нидерландов пишет следующее:
- Если местная власть не выдаёт laissez-passer (временный документ на перевозку тела), его может выдать посольство или генеральное консульство Нидерландов. nederlandwereldwijd.nl
- Для этого местное похоронное бюро обращается в посольство с выпиской из реестра смертей, врачебным заключением о смерти и справкой, что перевозка тела подготовлена по правилам. nederlandwereldwijd.nl
- Чтобы вернуть тело в Нидерланды, нужны свидетельство о смерти (overlijdensakte) и laissez-passer. nederlandwereldwijd.nl
Украинская сторона
Документы украинской стороны, то есть выписку из реестра о смерти и врачебное заключение о смерти, собираем мы.
Документы украинской стороны одинаковы для всех стран — они собраны на странице «Перевозка тела из Украины за границу».
Кто принимает тело в Нидерландах
Организуем перевозку и передаём тело похоронному бюро в Нидерландах, которое выберет семья.
Назовите нам город в Нидерландах и выбранное вами бюро, а мы согласуем с ним передачу тела.
Урна с прахом
- Правила Нидерландов не требуют документов для перевозки праха через границу; правительственный портал советует иметь английский перевод свидетельства о смерти и свидетельства о кремации. Требования страны отправления и авиакомпании — отдельно. business.gov.nl
Перевезём и урну с прахом. Чтобы узнать цену, оставьте заявку или позвоните.
Цена для вашего маршрута
Назовите страну и город в Украине — уточним маршрут и скажем цену.
Вопросы о перевозке из Украины в Нидерланды
Что показывают на таможне Нидерландов?
Сопроводительный документ (laissez-passer) или справку компетентного органа страны отправления с именем умершего и местом, куда везут тело.
Кто в Нидерландах даёт разрешение на погребение?
Служащий ЗАГС общины, где будет погребение, — если ему представлена справка компетентного органа страны отправления.
Какой нужен гроб?
Водонепроницаемый — если тело везут из государства вне Страсбургского соглашения.
Нужны ли документы, чтобы перевезти прах?
Нидерланды не требуют документов для перевозки праха, но советуют иметь английский перевод свидетельства о смерти и сопроводительных документов на прах.
Оставить заявку на перевозку в Нидерланды
Спасибо. Мы позвоним в ближайшее время. Для срочных вопросов — позвоните по номеру: +380 77 882 77 77.
Срочно? Не ждите звонка:
Позвонить · круглосуточно +380 77 882 77 77